cì yùn dé zhī huì sǔn
次韵得之惠笋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

南山老竹引鞭长,采掇新萌绿玉香。
已觉年来忘肉味,小铛深煎与君尝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

nán shān lǎo zhú yǐn biān cháng , cǎi duō xīn méng lǜ yù xiāng 。
yǐ jué nián lái wàng ròu wèi , xiǎo dāng shēn jiān yǔ jūn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南山上的老竹弯弯引着长长的鞭子,采摘着嫩绿的新芽,香气宜人。
我已经感觉到多年来忘记了肉的滋味,现在深情地用小铛煎炸着,与你一同品尝。
总结:诗人在南山上采摘新鲜嫩绿的竹芽,与友人一同煎炸食用,同时也借此表达了对物质享受的淡泊与对友情的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

次韵谢刘仲行惠笋二首 其一 (cì yùn xiè liú zhòng xíng huì sǔn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

谁寄寒林新斸笋,开奁喜见白差差。
知君调我酸寒甚,不是封侯食肉姿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵谢刘仲行惠笋二首 其二 (cì yùn xiè liú zhòng xíng huì sǔn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

君诗高处古无师,岛瘦郊寒讵足差。
缚得狞龙并寄我,句中仍喜见雄姿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 笋 (gōng jì huì shān shū sì zhòng bìng yǐ jiā piān lái kuàng yīn cì qí yùn sǔn)

朝代:宋    作者: 朱熹

新笋因君寄,康庐入梦中。
丹元余故宅,翠竹尚余风。
日日来威凤,年年馔箨龙。
犹嫌有兼味,不似一源功。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

存目 其三○ (cún mù qí sān ○)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:谢惠猫儿头笋首句:长沙一日煨笾笋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏谢富相公惠班笋三首 其一 (xì xiè fù xiàng gong huì bān sǔn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

名园不放过鵶飞,相国如今遂请时。
鼎食从来称富贵,更和花笋一兼之。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 笋脯 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn sǔn pú)

朝代:宋    作者: 朱熹

南山春笋多,万里行枯腊。
不落盘餐中,今知绿如箦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

时人为杨惠之语 (shí rén wéi yáng huì zhī yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

道子画,惠之塑,夺得僧繇神笔路。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

谢翁士特惠笋 (xiè wēng shì tè huì sǔn)

朝代:宋    作者: 李处权

北客未识猫头笋,此来逢君欣得之。
出土好色已胜玉,下箸珍味端如饴。
口涎馋嚼笑早计,食指蠕动能前知。
小炉谁见亲煨熟,醉眼瞢腾岸接篱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵王次之龙图六绝 其二 (cì yùn wáng cì zhī lóng tú liù jué qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

蕨芽载土笋牙丛,青子森森褪小红。
与物无情吾老矣,如今休恨五更风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

次韵和表臣惠符离去岁重醖酒时与杜挺之李宣叔王平甫饮於阻水仍有笋醤之遗 (cì yùn hé biǎo chén huì fú lí qù suì chóng yùn jiǔ shí yǔ dù tǐng zhī lǐ xuān shū wáng píng fǔ yǐn wū zǔ shuǐ réng yǒu sǔn jiàng zhī yí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

赠以榴花酒,沉清贵隔年。
不忧航滞碛,为泛盏如船。
加品盈盘内,无花到眼前。
还招李杜醉,野酿莫称贤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。