chūn yè huái zhāng qù fēi
春夜怀张去非 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

芳事将三月,虚堂近二更。
薄霒禁害月,小雨护持春。
静得琴书味,闲知草木情。
薄篘今日熟,洗杓待幽人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fāng shì jiāng sān yuè , xū táng jìn èr gèng 。
báo yīn jìn hài yuè , xiǎo yǔ hù chí chūn 。
jìng dé qín shū wèi , xián zhī cǎo mù qíng 。
báo chōu jīn rì shú , xǐ sháo dài yōu rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芬芳的事情即将在三月降临,虚堂内的时辰已近深夜二更。淡淡的云霞遮挡了明月的光辉,轻细的雨滴守护着初春的滋润。静静地品味着琴声书籍的滋味,闲适地领悟着草木的情感。稻草编制的篘笆已经成熟,洗净的竹杓等待着那位幽雅的客人的到来。

总结:

诗人描绘了三月初春的景象。在深夜时分,云层遮挡了明月的光芒,细雨滋润着大地。在这宁静的氛围中,诗人静静品味着音乐书籍的乐趣,也在闲暇中体悟着自然万物的情感。他提到了篘笆成熟,竹杓洗净,似乎在等待一个幽雅的客人的到来。整首诗展现了春夜的宁静与深情,以及对自然的敏感体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周密介绍:🔈

周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡後居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》後集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗:

周密的词:

相关诗词:

仲春有怀 其五 (zhòng chūn yǒu huái qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张栻

想见城南春水深,春来夜夜动归心。
隔墙季子应无恙,为托飞鸿寄好音。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

花非花 (huā fēi huā)

朝代:唐    作者: 白居易

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦几多时,去似朝云无觅处。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宋词三百首 人生 感悟

花非花 (huā fēi huā)

朝代:唐    作者: 白居易

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦不多时,去似朝云无觅处。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宋词三百首 人生 感悟

寒食夜有怀 (hán shí yè yǒu huái)

朝代:唐    作者: 白居易

寒食非长非短夜,春风不热不寒天。
可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

除夜立春 (chú yè lì chūn)

朝代:宋    作者: 张栻

积雪阴难解,新梅冻未开。
谁知残腊底,已报早春来。
一气元无息,羣儿浪自猜。
短檠非守岁,百感政交怀。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵张询斋中晚春 (cì yùn zhāng xún zhāi zhōng wǎn chūn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

学古编简残,怀人江湖永。
非无车马客,心远境亦静。
挽蔬夜雨畦,煮茗寒泉井。
春去不窥园,黄鹂颇三请。
立朝无物望,补外傥天幸。
想乘沧浪船,濯发曦翠岭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

祝猫 (zhù māo)

朝代:宋    作者: 张良臣

江上孤篷雪压时,每怀寒夜暖相依。
从今休惯穿篱落,取次怀春屡不归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇 其四 (zèng wēn mù zhāng zǐ cháng yǒu shī jiàn huái yòng yùn yīn chéng wǔ piān qí sì)

朝代:宋    作者: 华镇

怀才自是济川舟,术业曾非西北流。
禁掖言归应不晚,海山未去且寻幽。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赞美 祝愿

夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 (yè bó guān pái jiá kǒu dà fēng zhuī hé chén qù fēi suì wǎn gǎn huái)

朝代:宋    作者: 王之道

咿喔邻鷄夜向阑,晓风骄挟晓霜寒。
吹灯强取残书读,拨火重寻远信看。
绿蚁已应浮腊瓮,青丝行复送春盘。
旅怀欲倩高鸿寄,凭仗新诗付笔端。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

怀古 (huái gǔ)

朝代:宋    作者: 黄简

翠裹红遮艳粉围,春风夜夜可曾归。
十年再抚章台马,巷陌人家大半非。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。