zuì qǐ
醉起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

午醉醺醺到日晡,起呼茶盌炷熏炉。
隔窗几点敲花雨,子细听时却又无。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ zuì xūn xūn dào rì bū , qǐ hū chá wǎn zhù xūn lú 。
gé chuāng jǐ diǎn qiāo huā yǔ , zǐ xì tīng shí què yòu wú 。

醉起

—— 許棐

午醉醺醺到日晡,起呼茶盌炷熏爐。
隔窗幾點敲花雨,子細聽時却又無。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ zuì xūn xūn dào rì bū , qǐ hū chá wǎn zhù xūn lú 。
gé chuāng jǐ diǎn qiāo huā yǔ , zǐ xì tīng shí què yòu wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日头西斜,我醉得迷迷糊糊,起身唤来茶盏和香炉。透过窗户,有几点花雨敲击着,细细聆听,却又无从捕捉。

总结:

诗人在午后醉醺醺地坐起,点燃茶盏和香炉,窗外隐隐约约传来雨点敲打的声音,令人陶醉而又难以捕捉其中的美妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《醉起》的诗:

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词: