zhèng jiè dào jiàn fǎng
郑介道见访 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

步头杨柳种多年,今日方维胜客船。
扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠。
溪羹旋煮蓴丝滑,野饭新炊芡玉圆。
不管归心忙似箭,强留吟过菊花天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bù tóu yáng liǔ zhǒng duō nián , jīn rì fāng wéi shèng kè chuán 。
sǎo shí gòng kàn shān sè zuò , zhěn shū tóng tīng yǔ shēng mián 。
xī gēng xuán zhǔ chún sī huá , yě fàn xīn chuī qiàn yù yuán 。
bù guǎn guī xīn máng sì jiàn , qiǎng liú yín guò jú huā tiān 。

鄭介道見訪

—— 許棐

步頭楊柳種多年,今日方維勝客船。
掃石共看山色坐,枕書同聽雨聲眠。
溪羹旋煮蓴絲滑,野飯新炊芡玉圓。
不管歸心忙似箭,强留吟過菊花天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bù tóu yáng liǔ zhǒng duō nián , jīn rì fāng wéi shèng kè chuán 。
sǎo shí gòng kàn shān sè zuò , zhěn shū tóng tīng yǔ shēng mián 。
xī gēng xuán zhǔ chún sī huá , yě fàn xīn chuī qiàn yù yuán 。
bù guǎn guī xīn máng sì jiàn , qiǎng liú yín guò jú huā tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

步履在杨柳下种植多年,今天终于坐上胜利的客船。
一起清扫石头,共同欣赏山色坐下,枕着书册一同听雨声入眠。
在溪边煮蓴丝羹,滑溜可口,野饭刚炊出来,芡玉般圆润。
不管心中急于归去,强留住吟咏,超越菊花盛开的天空。
这首诗写了一个人在杨柳丛中种植多年,终于坐上胜利的客船;一起清扫石头,欣赏山色,枕着书册听雨入眠的情景;煮蓴丝羹、新炊的芡玉饭的美味;以及心中急于归去却被吟咏菊花的美景所留住的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《郑介道见访》的诗:

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词: