首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂兴十五首 其一一

chūn rì zá xīng shí wǔ shǒu qí yī yī
 春日杂兴十五首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

迢递长江表，崎岖青障间。
瑞草杂野卉，吐秀莫穷看。
馥鬰谁与奇，细碎如等闲。
荆榛共荣悴，樵牧几摧残。
殊乡采嘉声，千里辏名园。
轻舟走雕槛，文砌荐朱栏。
芳华未盈枝，倾都已酡顔。
疏丛乏葱蒨，薄采媿朱殷。
珍赏占芳时，野客更旧观。
试问蜂和蝶，何如蕙与兰。

平仄○平仄，平平平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，仄仄○仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平仄仄平平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平平仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄○平平，仄仄○仄○。
仄仄平○仄，平○仄仄平。

tiáo dì cháng jiāng biǎo ， qí qū qīng zhàng jiān 。
ruì cǎo zá yě huì ， tǔ xiù mò qióng kàn 。
fù yù shuí yǔ qí ， xì suì rú děng xián 。
jīng zhēn gòng róng cuì ， qiáo mù jǐ cuī cán 。
shū xiāng cǎi jiā shēng ， qiān lǐ còu míng yuán 。
qīng zhōu zǒu diāo kǎn ， wén qì jiàn zhū lán 。
fāng huá wèi yíng zhī ， qīng dōu yǐ tuó yán 。
shū cóng fá cōng qiàn ， báo cǎi kuì zhū yīn 。
zhēn shǎng zhàn fāng shí ， yě kè gèng jiù guān 。
shì wèn fēng hé dié ， hé rú huì yǔ lán 。

春日雜興十五首 其一一

—— 華鎮

迢遞長江表，崎嶇青障間。
瑞草雜野卉，吐秀莫窮看。
馥鬰誰與奇，細碎如等閒。
荆榛共榮悴，樵牧幾摧殘。
殊鄉採嘉聲，千里輳名園。
輕舟走彫檻，文砌薦朱欄。
芳華未盈枝，傾都已酡顔。
疏叢乏葱蒨，薄采媿朱殷。
珍賞占芳時，野客更舊觀。
試問蜂和蝶，何如蕙與蘭。

平仄○平仄，平平平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，仄仄○仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平仄仄平平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平平仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄○平平，仄仄○仄○。
仄仄平○仄，平○仄仄平。

tiáo dì cháng jiāng biǎo ， qí qū qīng zhàng jiān 。
ruì cǎo zá yě huì ， tǔ xiù mò qióng kàn 。
fù yù shuí yǔ qí ， xì suì rú děng xián 。
jīng zhēn gòng róng cuì ， qiáo mù jǐ cuī cán 。
shū xiāng cǎi jiā shēng ， qiān lǐ còu míng yuán 。
qīng zhōu zǒu diāo kǎn ， wén qì jiàn zhū lán 。
fāng huá wèi yíng zhī ， qīng dōu yǐ tuó yán 。
shū cóng fá cōng qiàn ， báo cǎi kuì zhū yīn 。
zhēn shǎng zhàn fāng shí ， yě kè gèng jiù guān 。
shì wèn fēng hé dié ， hé rú huì yǔ lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长江在遥远的地方流淌，蜿蜒曲折，山峦叠嶂间隔着碧绿的障碍。这里有各种各样的花草，它们长得郁郁葱葱，绽放出美丽的花朵，让人赏心悦目。香气扑鼻，难以言喻，它们细小却非常芬芳，让人觉得像是随意散发出来的一般。
在这里，荆棘和榛莽并存，共同繁荣但也互相损伤，被樵夫和牧人不断地砍伐和践踏。而异乡来的游人，携带着美好的赞誉之声，千里迢迢走到这个名园。他们乘坐轻舟穿行在雕栏的边缘，这些栏杆由文石构筑，朱红色的栏板显得格外华美。
美好的芳华还未完全展现在树枝上，而美酒却已倒满人们的杯盏。花丛稀疏，缺少了浓郁的葱茏，采撷出来的花卉显得单薄，不及朱红深沉的华美。观赏珍奇的花卉需要把握正确的时机，然而野游的客人则更喜欢古老的景观。
请问，蜜蜂和蝴蝶，你们认为什么花比得上蕙兰之美呢？

赏析：: 这首诗《春日杂兴十五首 其一一》是华镇创作的一首古诗，表达了春天的景色和氛围。诗人通过生动的描写，展现了大自然在春日里的生机勃勃和绚烂多彩。
诗中首先描写了长江边的景色，弯曲的江水穿行在崎岖的山脉之间，形成了青障。这种景象将读者引入了大自然的怀抱。
接着，诗人描述了杂草丛生、各种野花竞相绽放的场景，这些花草吐露出绚丽的色彩和芳香的气息。诗人以此表现出春天的生机和丰富多彩。
诗中还有对香气的描写，诗人用词如“馥鬰”来形容香气的细腻和丰富。这种芬芳的气息弥漫在诗中，使读者仿佛能够嗅到春天的花香。
诗的后半部分描写了野草和丛林中的情景，以及采花的乐趣。诗人表达了对大自然的热爱和对春天的向往。他通过对花草、树木的描写，展示了春天的美丽和生动。
最后，诗人提出了一个问题，比较了蜜蜂和蝴蝶与蕙花和兰花的美丽。这个问题反映了诗人对自然界各种美的感受和思考。
标签: 写景、抒情、咏物、春天、自然、花草、香气、采花、比喻

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《春日杂兴十五首》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：