chūn rì zá xīng shí wǔ shǒu qí bā
春日杂兴十五首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

虚怀湛秋水,拳石枕寒沙。
上栽九节蒲,依倚复欹斜。
寄怀曲几稳,发秀终年嘉。
细根散苍髯,巨柢蟠青蛇。
玉篦莹故叶,剑鋩长新芽。
融怡谢阳光,滋泽非露华。
洁贞宛相适,吹嘘曾不赊。
乃知元气游,脗合大道涯。
生生无间断,在在均迩遐。
阴骘有异禀,朗应无尔差。
故兹灵药材,见重长年家。
宁如溱洧赠,复异洛阳花。
臭腐荐高腴,夭冶扬芬葩。
栽培剧雕楮,徂谢迅飞霞。
韶光瞬息移,不得延豪奢。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄平平平。
仄平○仄仄,仄平○平平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄平仄○仄,○○平仄平。
仄平平仄平,?仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平平仄平,仄○○平平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

xū huái zhàn qiū shuǐ , quán shí zhěn hán shā 。
shàng zāi jiǔ jié pú , yī yǐ fù qī xié 。
jì huái qū jǐ wěn , fā xiù zhōng nián jiā 。
xì gēn sàn cāng rán , jù dǐ pán qīng shé 。
yù bì yíng gù yè , jiàn máng cháng xīn yá 。
róng yí xiè yáng guāng , zī zé fēi lù huá 。
jié zhēn wǎn xiāng shì , chuī xū céng bù shē 。
nǎi zhī yuán qì yóu , wěn hé dà dào yá 。
shēng shēng wú jiàn duàn , zài zài jūn ěr xiá 。
yīn zhì yǒu yì bǐng , lǎng yìng wú ěr chà 。
gù zī líng yào cái , jiàn chóng cháng nián jiā 。
níng rú zhēn wěi zèng , fù yì luò yáng huā 。
chòu fǔ jiàn gāo yú , yāo yě yáng fēn pā 。
zāi péi jù diāo chǔ , cú xiè xùn fēi xiá 。
sháo guāng shùn xī yí , bù dé yán háo shē 。

春日雜興十五首 其八

—— 華鎮

虛懷湛秋水,拳石枕寒沙。
上栽九節蒲,依倚復欹斜。
寄懷曲几穩,發秀終年嘉。
細根散蒼髯,巨柢蟠青蛇。
玉篦瑩故葉,劍鋩長新芽。
融怡謝陽光,滋澤非露華。
潔貞宛相適,吹噓曾不賒。
乃知元氣游,脗合大道涯。
生生無間斷,在在均邇遐。
陰騭有異稟,朗應無爾差。
故茲靈藥材,見重長年家。
寧如溱洧贈,復異洛陽花。
臭腐薦高腴,夭冶揚芬葩。
栽培劇彫楮,徂謝迅飛霞。
韶光瞬息移,不得延豪奢。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄○仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄平平平。
仄平○仄仄,仄平○平平。
平平仄平平,平仄平仄平。
仄平仄○仄,○○平仄平。
仄平平仄平,?仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄平平仄平,仄○○平平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,○仄平平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。

xū huái zhàn qiū shuǐ , quán shí zhěn hán shā 。
shàng zāi jiǔ jié pú , yī yǐ fù qī xié 。
jì huái qū jǐ wěn , fā xiù zhōng nián jiā 。
xì gēn sàn cāng rán , jù dǐ pán qīng shé 。
yù bì yíng gù yè , jiàn máng cháng xīn yá 。
róng yí xiè yáng guāng , zī zé fēi lù huá 。
jié zhēn wǎn xiāng shì , chuī xū céng bù shē 。
nǎi zhī yuán qì yóu , wěn hé dà dào yá 。
shēng shēng wú jiàn duàn , zài zài jūn ěr xiá 。
yīn zhì yǒu yì bǐng , lǎng yìng wú ěr chà 。
gù zī líng yào cái , jiàn chóng cháng nián jiā 。
níng rú zhēn wěi zèng , fù yì luò yáng huā 。
chòu fǔ jiàn gāo yú , yāo yě yáng fēn pā 。
zāi péi jù diāo chǔ , cú xiè xùn fēi xiá 。
sháo guāng shùn xī yí , bù dé yán háo shē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虚怀湛秋水,心胸如同秋天清澈的水面,没有私心杂念;拳头石头枕着寒冷的沙滩。
上面种植着高高的九节蒲,依靠着它倚斜躺卧。
寄托思念的几几岁月稳稳当当,生长茂盛的美好永远值得称颂。
细小的根须散布着苍髯,硕大的主干蜿蜒如青蛇。
犹如玉篦梳理亮丽的旧叶,剑刃上长出了新的绿芽。
和煦的阳光滋润着,不需要露水华丽的补益。
纯洁端正宛如相配,无需吹嘘也无瑕疵。
由此可见元气畅游,脉络紧紧依附于大道的边缘。
生生不断,无处不在,广阔遥远。
阴气和阳气各有不同的属性,但都无可挑剔,无可取代。
因此这灵药材受到珍视,长年受到家族的重视。
宁可选择洱海的赠礼,也不愿接受洛阳的鲜花。
恶臭的腐草也可能具备高尚的品质,纤弱的芬芳花朵也可能早逝夭折。
培养剧雕楮的树木,逝去的飞霞如此迅速。
美好的光阴匆匆逝去,无法延续奢华和浪费。

赏析:
这首古诗《春日杂兴十五首 其八》由华镇创作,以描写春日景色和大自然中的生命力为主题,通过十五节蒲的生长过程,表达出大自然的神奇和生命的不竭。
诗中描写了一幅生动的春日画面。诗人虚怀湛秋水,拳石枕寒沙,意味着他的心境如秋水一样宁静,内心深处有着坚实的理念。他在诗中以巧妙的比喻描绘了十五节蒲的生长情景,从栽种到生长,再到细根散苍髯、巨柢蟠青蛇等生长过程,生动地展示了大自然的神奇和生命的活力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《春日杂兴十五首》系列:

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词: