首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂兴十五首 其七

chūn rì zá xīng shí wǔ shǒu qí qī
 春日杂兴十五首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

姜庸晓相携，采桑高城东。
新妆竞姚冶，危鬟较栊松。
袿襦无旧制，组绣有余工。
穿林逐流鶑，遵渚学惊鸿。
密叶朝露曦，远扬戾东风。
日昃蚕已饥，采采不盈笼。

平平仄○平，仄平平平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○平仄平平，平仄仄平平。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄平，仄仄仄平○。

jiāng yōng xiǎo xiāng xié ， cǎi sāng gāo chéng dōng 。
xīn zhuāng jìng yáo yě ， wēi huán jiào lóng sōng 。
guī rú wú jiù zhì ， zǔ xiù yǒu yú gōng 。
chuān lín zhú liú yīng ， zūn zhǔ xué jīng hóng 。
mì yè cháo lù xī ， yuǎn yáng lì dōng fēng 。
rì zè cán yǐ jī ， cǎi cǎi bù yíng lóng 。

春日雜興十五首 其七

—— 華鎮

姜庸曉相携，採桑高城東。
新妝競姚冶，危鬟較櫳鬆。
袿襦無舊製，組繡有餘工。
穿林逐流鶑，遵渚學驚鴻。
密葉朝露晞，遠揚戾東風。
日昃蠶已饑，采采不盈籠。

平平仄○平，仄平平平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○平仄平平，平仄仄平平。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄平，仄仄仄平○。

jiāng yōng xiǎo xiāng xié ， cǎi sāng gāo chéng dōng 。
xīn zhuāng jìng yáo yě ， wēi huán jiào lóng sōng 。
guī rú wú jiù zhì ， zǔ xiù yǒu yú gōng 。
chuān lín zhú liú yīng ， zūn zhǔ xué jīng hóng 。
mì yè cháo lù xī ， yuǎn yáng lì dōng fēng 。
rì zè cán yǐ jī ， cǎi cǎi bù yíng lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
姜庸和晓相互携手，一起采摘桑树的叶子，站在高城的东边。
她们新妆竞相装扮，像姚冶那样美丽动人，而头上的危鬟和长松相比。
她们的袿襦已经不再拘泥于旧时的规制，而绣衣却显得格外精美。
穿过林间，追逐着游荡的鶑鸟，仿佛在湖渚上学习惊鸿的轻盈。
茂密的树叶上露出晨曦的光芒，微风吹来，远处传来戾东风的声音。
太阳已经西斜，蚕虫已经饥饿，可是采摘的桑叶仍未装满篮笼。
总结：古文描写姜庸和晓一起采桑的情景，其中描写了她们的装扮和采摘桑叶的过程，融入了大自然的景色和季节的变化。通过这些描写，表现了一幅清新淡雅的田园风光图。

赏析：
这首诗《春日杂兴十五首 其七》是华镇创作的，表现了春日美景以及女子的娇美和活泼。下面进行详细的赏析：
在这首诗中，诗人描写了一个美丽的春日景象，其中包括了两位少女（姜庸和晓相）在采桑的画面。首先，诗人通过描写两位少女“竞姚冶”和“危鬟较栊松”，展现了她们的美丽和妆扮。她们的新妆和高鬟与青松相映成趣，呈现出一幅宛如仙境般的画面。
接着，诗人描述了她们的服饰，提到了“袿襦无旧制，组绣有余工”，这反映了她们的衣着精致和细腻，同时也突出了时尚和品味。
诗中还描写了她们在林中穿梭，仿佛在追逐鶑鸟，展现了她们的活泼和天性。诗句“遵渚学惊鸿”也表现出她们对大自然的敏感和对飞鸟的向往。
最后两句描写了早晨的景色，朝露透过密叶，阳光洒在树叶上，东风轻拂，勾画出一个宁静而美丽的画面。但与此同时，诗中也隐含了一丝暗示，蚕已经饥饿，采桑的工作需要继续，生活的艰辛也在其中显现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《春日杂兴十五首》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：