首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂兴十五首 其三

chūn rì zá xīng shí wǔ shǒu qí sān
 春日杂兴十五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

三眠愁夜久，夙兴坐高堂。
是时大火中，启明在东方。
晓月俯前楹，列星掩微芒。
和风从东来，草木有流芳。
栏花浥零露，密影森低昂。
咸池浴朝日，照耀上扶桑。
轻烟霭帘栊，盈盈敛余光。

○平平仄仄，仄○仄平平。
仄平仄仄○，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
○平○平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
○平仄平平，平平仄平平。

sān mián chóu yè jiǔ ， sù xīng zuò gāo táng 。
shì shí dà huǒ zhōng ， qǐ míng zài dōng fāng 。
xiǎo yuè fǔ qián yíng ， liè xīng yǎn wēi máng 。
hé fēng cóng dōng lái ， cǎo mù yǒu liú fāng 。
lán huā yì líng lù ， mì yǐng sēn dī áng 。
xián chí yù cháo rì ， zhào yào shàng fú sāng 。
qīng yān ǎi lián lóng ， yíng yíng liǎn yú guāng 。

春日雜興十五首 其三

—— 華鎮

三眠愁夜久，夙興坐高堂。
是時大火中，啟明在東方。
曉月俯前楹，列星掩微芒。
和風從東來，草木有流芳。
欄花浥零露，密影森低昂。
咸池浴朝日，照耀上扶桑。
輕烟靄簾櫳，盈盈斂餘光。

○平平仄仄，仄○仄平平。
仄平仄仄○，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
○平○平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
○平仄平平，平平仄平平。

sān mián chóu yè jiǔ ， sù xīng zuò gāo táng 。
shì shí dà huǒ zhōng ， qǐ míng zài dōng fāng 。
xiǎo yuè fǔ qián yíng ， liè xīng yǎn wēi máng 。
hé fēng cóng dōng lái ， cǎo mù yǒu liú fāng 。
lán huā yì líng lù ， mì yǐng sēn dī áng 。
xián chí yù cháo rì ， zhào yào shàng fú sāng 。
qīng yān ǎi lián lóng ， yíng yíng liǎn yú guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三次入眠，忧愁使夜晚漫长，一早就坐在高堂之上。
此时，大火正熊熊燃烧，明亮的启明星位于东方。
黎明时分，月亮依然挂在前殿的门楣上，群星微弱的光芒被遮掩。
和风从东方吹来，使得草木都有了芬芳。
篱笆上的花朵沾湿了清晨的露水，密密的影子在低昂的姿态中若隐若现。
咸池中的水在朝阳的照耀下闪闪发光，照耀着上方的扶桑树。
淡淡的烟雾缭绕在窗棂之间，遮蔽了余光的明亮。
全文讲述了一夜难眠的心情和早晨的景象。作者描述了自己忧愁夜长的状态，清晨时在高堂坐着，屋内大火熊熊燃烧，天空中的启明星位于东方。黎明时分，月亮依然悬挂在门楣上，星星微弱，和风吹拂，使得植物散发出芳香。篱笆上的花朵沾湿了清晨的露水，树影密密交错，咸池中的水在朝阳的照耀下闪闪发光。最后，淡淡的烟雾弥漫在窗棂间，余光渐渐消散。
总体而言，这篇古文描绘了一个夜晚忧愁难眠，清晨景象宁静美好的场景。

赏析：这是华镇创作的《春日杂兴十五首》中的第三首，表达了春天清晨的宁静和美丽景象。以下是赏析：
在这首诗中，作者描绘了一个宁静的春日早晨场景。诗人通过一系列的意象，将读者带入了这个美丽的时刻。
首先，诗人提到了自己的情感状态，用“三眠愁夜久”表达了夜晚久久难眠的忧虑。但随着清晨的到来，他从床上坐起，坐在高堂之上，仿佛焕发出新的活力。
诗中的第二句“是时大火中，启明在东方”将注意力引向了东方的天空。启明是指天文学上的“启明星”，即金星，出现在东方的清晨。这一画面暗示着新的一天即将开始，带来了希望和光明。
接下来的几句描写了天空的景象，晓月在楹上俯瞰，星星在微芒之间闪烁。这些图景暗示着夜晚的黑暗已经过去，白天的光明和活力正在逐渐升起。
诗中还提到了和风从东方吹来，草木散发出芳香。这种自然界的和谐与宁静使人感到宽慰和愉悦。
最后，诗人描述了一系列景象，如栏花浥零露、密影森低昂、咸池浴朝日，这些图景都展示了大自然的美丽和活力。阳光照耀着扶桑，而轻烟在帘栊间弥散，温和而柔和，如同一幅宁静的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《春日杂兴十五首》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：