首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂兴十五首 其五

chūn rì zá xīng shí wǔ shǒu qí wǔ
 春日杂兴十五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

缓步出东门，徘徊高城隅。
芳郊晓烟霁，极目眺平湖。
迟日暖潜鱼，东风泛菰蒲。
阳和着万物，动植皆昭苏。
行乐贵及时，流光易云徂。
五陵少年客，燕赵倾城姝。
憧憧满金堤，盈盈杂簪裾。
华龙俨上驷，冰雪莹肤腴。
帷花启芳筵，藉草罗樽壶。
搴条密相遗，巧笑情有余。
溱洧宛未妍，桑中良不如。

仄仄仄平平，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
○仄仄仄平，平平○平平。
平○仄仄仄，仄仄平○平。
○仄仄仄平，平平仄平平。
仄平仄平仄，○仄平平平。
○○仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
○平仄○○，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，平○平仄○。

huǎn bù chū dōng mén ， pái huái gāo chéng yú 。
fāng jiāo xiǎo yān jì ， jí mù tiào píng hú 。
chí rì nuǎn qián yú ， dōng fēng fàn gū pú 。
yáng hé zhe wàn wù ， dòng zhí jiē zhāo sū 。
xíng lè guì jí shí ， liú guāng yì yún cú 。
wǔ líng shào nián kè ， yān zhào qīng chéng shū 。
chōng chōng mǎn jīn dī ， yíng yíng zá zān jū 。
huá lóng yǎn shàng sì ， bīng xuě yíng fū yú 。
wéi huā qǐ fāng yán ， jiè cǎo luó zūn hú 。
qiān tiáo mì xiāng yí ， qiǎo xiào qíng yǒu yú 。
zhēn wěi wǎn wèi yán ， sāng zhōng liáng bù rú 。

写景 抒情 动物 龙

春日雜興十五首 其五

—— 華鎮

緩步出東門，徘徊高城隅。
芳郊曉烟霽，極目眺平湖。
遲日暖潜魚，東風汎菰蒲。
陽和著萬物，動植皆昭蘇。
行樂貴及時，流光易云徂。
五陵少年客，燕趙傾城姝。
憧憧滿金隄，盈盈雜簪裾。
華龍儼上駟，冰雪瑩膚腴。
帷花啟芳筵，藉草羅樽壺。
搴條密相遺，巧笑情有餘。
溱洧宛未妍，桑中良不如。

仄仄仄平平，平平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
○仄仄仄平，平平○平平。
平○仄仄仄，仄仄平○平。
○仄仄仄平，平平仄平平。
仄平仄平仄，○仄平平平。
○○仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
○平仄○○，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，平○平仄○。

huǎn bù chū dōng mén ， pái huái gāo chéng yú 。
fāng jiāo xiǎo yān jì ， jí mù tiào píng hú 。
chí rì nuǎn qián yú ， dōng fēng fàn gū pú 。
yáng hé zhe wàn wù ， dòng zhí jiē zhāo sū 。
xíng lè guì jí shí ， liú guāng yì yún cú 。
wǔ líng shào nián kè ， yān zhào qīng chéng shū 。
chōng chōng mǎn jīn dī ， yíng yíng zá zān jū 。
huá lóng yǎn shàng sì ， bīng xuě yíng fū yú 。
wéi huā qǐ fāng yán ， jiè cǎo luó zūn hú 。
qiān tiáo mì xiāng yí ， qiǎo xiào qíng yǒu yú 。
zhēn wěi wǎn wèi yán ， sāng zhōng liáng bù rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
缓缓地走出东门，徘徊在高城的角落。
美丽的郊野在清晨的烟霭中显现，远眺着平静的湖面。
太阳渐渐升起，暖照着潜藏在水中的鱼儿，东风吹拂着芦苇荡漾。
春日的暖阳滋润着万物，动物和植物都显得生机盎然。
享受快乐应该抓住当下，时光如流水般飞逝。
五陵地区年轻的客人，来自燕赵地区的美丽少女。
在金堤上游荡闲适的身影，衣裙上点缀着各种美丽的花饰。
华丽的马车载着贵族美女，她们的皮肤如同冰雪般晶莹嫩滑。
帷帐中花朵绽放，用草药装饰着酒壶和酒杯。
摘下细条用来互相留言，娴熟的笑容中透露着深情。
漂亮的人未必非得娴淑，桑中良家妇女也不逊色。

全文大致描绘了一个美丽的春日景色，人们在自然间游玩赏景，描绘了风景的美丽和人物的闲适愉悦。同时也提醒人们珍惜时光，尽情享受当下的快乐，因为时间易逝，年轻时光稍纵即逝。还有对美丽的少女和自然风光的赞美。整体表达了对春天的赞美和对生活的热爱。

赏析：这首诗《春日杂兴十五首 其五》由华镇创作，描绘了春日景色的生动画面。诗人步出东门，眺望高城，远眺平湖，春光明媚，万物生机勃发。诗中用意象丰富的语言，展现了春天的美好氛围。阳光洒在湖面上，温暖的阳光悄悄地融化着湖水中的鱼儿；东风轻拂，湖边的芦苇摇曳，波光粼粼。在这阳和之时，所有的动植物都显得格外鲜活。诗人以细腻的笔触描绘了春天的景致，使人感受到了春日的温暖和生机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《春日杂兴十五首》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：