首页 > 全唐诗 > 春暮思平泉杂咏二十首 山桂

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu shān guì
 春暮思平泉杂咏二十首 山桂 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李德裕 (lǐ dé yù) 。

吾爱山中树，繁英满目鲜。
临风飘碎锦，映日乱非烟。
影入春潭底，香凝月榭前。
岂知幽独客，赖此当朱弦。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wú ài shān zhōng shù ， fán yīng mǎn mù xiān 。
lín fēng piāo suì jǐn ， yìng rì luàn fēi yān 。
yǐng rù chūn tán dǐ ， xiāng níng yuè xiè qián 。
qǐ zhī yōu dú kè ， lài cǐ dāng zhū xián 。

春暮思平泉雜詠二十首 山桂

—— 李德裕

吾愛山中樹，繁英滿目鮮。
臨風飄碎錦，映日亂非煙。
影入春潭底，香凝月榭前。
豈知幽獨客，賴此當朱絃。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wú ài shān zhōng shù ， fán yīng mǎn mù xiān 。
lín fēng piāo suì jǐn ， yìng rì luàn fēi yān 。
yǐng rù chūn tán dǐ ， xiāng níng yuè xiè qián 。
qǐ zhī yōu dú kè ， lài cǐ dāng zhū xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我喜爱山中的树，繁花盛开，美丽鲜艳。站在山风中，花瓣如碎锦绣飘落，倒映着阳光，看起来像飘渺的烟雾。树影婆娑地倒映在春天的潭水里，芳香凝聚在月色明亮的亭子前。但谁能明白，我这幽居的客人，倚仗着这朱红色的琴弦，过着多么孤独的生活。

全诗表达了诗人对山中景色的喜爱之情，通过描写繁花盛开、阳光映照、树影倒映等场景，展现了山中景色的美丽和奇幻。同时，诗人借景抒发了自己幽居的心境，以及对音乐的依赖，表达了一种孤独而清雅的生活态度。

赏析：这首诗是唐代李德裕的《春暮思平泉杂咏二十首》中的一首。诗人以山桂为题材，表达了对大自然的热爱和赞美。
诗中描写了山中的桂树，以生动的笔墨勾勒出桂花繁盛的景象。桂花繁茂，树上的花朵如锦绣般绚丽多彩，飘散在空中，仿佛一片飘逸的锦绣。阳光照在花瓣上，使其在空中闪烁，宛如烟雾般的美丽。
诗人还描写了桂花的影子投射在春潭中，形成一幅美丽的画面。桂花的香气弥漫在潭底，与月亮榭前的景色相辉映，构成了一幅幽雅的画面。
最后两句表达了诗人在这美丽的山中景致中感到幸福和满足，他不知道这美丽的风景也让一位幽独的客人陶醉，让他感受到了生活的美好和情感的寄托。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李德裕写的《春暮思平泉杂咏二十首 》系列：

本文作者李德裕介绍：🔈

李德裕，字文饶，赵郡人，宰相吉甫子也。以荫补校书郎，拜监察御史。穆宗即位，擢翰林学士，再进中书舍人。未几，授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫，出德裕爲浙江观察使。太和三年，召拜兵部侍郎，宗闵秉政，复出爲郑滑节度使。踰年，徙劒南西川，以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事，封赞皇县伯。宗闵罢，代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之，乃召宗闵，拜德裕爲兴元节度使。入见帝，自陈愿留阙下，复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮，贬太子宾客，分司东都，再贬袁州刺史，未几徙滁州。开成初，起爲浙西观察使，迁淮南节度使。武宗立，召爲门下侍郎，同中书门下平章事，拜太尉，封卫国公。当国凡六年，威名独重於时。宣宗即位，罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗：

相关诗词：