hán shí rì sān diàn shì yàn fèng jìn shī yī shǒu
寒食日三殿侍宴奉进诗一首 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李德裕 (lǐ dé yù) 。

宛转龙歌节，参差燕羽高。
风光摇禁柳，霁色暖宫桃。
春露明仙掌，晨霞照御袍。
雪凝陈组练，林植耸干旄。
广乐初跄凤，神山欲拚鳌。
鸣笳朱鹭起，叠鼓紫騂豪。
象舞严金铠，丰歌耀宝刀。
不劳孙子法，自得太公韬。
分席罗玄冕，行觞举绿醪。
彀中时落羽，橦末乍升猱。
瑞景开阴翳，薰风散郁陶。
天颜欢益醉，臣节劲尤高。
楛矢方来贡，雕弓已载櫜。
英威扬绝漠，神算尽临洮。
赤县阳和布，苍生雨露膏。
野平惟有麦，田辟久无蒿。
禄秩荣三事，功勳乏一毫。
寝谋慙汲黯，秉羽贵孙敖。
焕若游玄圃，欢如享太牢。
轻生何以报，祗自比鸿毛。

仄仄平平仄，○平○仄平。
平平○○仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄○平○仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。

wǎn zhuǎn lóng gē jié ， cēn cī yàn yǔ gāo 。
fēng guāng yáo jìn liǔ ， jì sè nuǎn gōng táo 。
chūn lù míng xiān zhǎng ， chén xiá zhào yù páo 。
xuě níng chén zǔ liàn ， lín zhí sǒng gān máo 。
guǎng lè chū qiàng fèng ， shén shān yù pīn áo 。
míng jiā zhū lù qǐ ， dié gǔ zǐ xīng háo 。
xiàng wǔ yán jīn kǎi ， fēng gē yào bǎo dāo 。
bù láo sūn zi fǎ ， zì dé tài gōng tāo 。
fēn xí luó xuán miǎn ， xíng shāng jǔ lǜ láo 。
gòu zhōng shí luò yǔ ， tóng mò zhà shēng náo 。
ruì jǐng kāi yīn yì ， xūn fēng sàn yù táo 。
tiān yán huān yì zuì ， chén jié jìn yóu gāo 。
kǔ shǐ fāng lái gòng ， diāo gōng yǐ zǎi gāo 。
yīng wēi yáng jué mò ， shén suàn jìn lín táo 。
chì xiàn yáng hé bù ， cāng shēng yǔ lù gāo 。
yě píng wéi yǒu mài ， tián pì jiǔ wú hāo 。
lù zhì róng sān shì ， gōng xūn fá yī háo 。
qǐn móu cán jí àn ， bǐng yǔ guì sūn áo 。
huàn ruò yóu xuán pǔ ， huān rú xiǎng tài láo 。
qīng shēng hé yǐ bào ， zhī zì bǐ hóng máo 。

动物龙

寒食日三殿侍宴奉進詩一首

—— 李德裕

宛轉龍歌節，參差燕羽高。
風光搖禁柳，霽色暖宮桃。
春露明仙掌，晨霞照御袍。
雪凝陳組練，林植聳干旄。
廣樂初蹌鳳，神山欲抃鼇。
鳴笳朱鷺起，疊鼓紫騂豪。
象舞嚴金鎧，豐歌耀寶刀。
不勞孫子法，自得太公韜。
分席羅玄冕，行觴舉綠醪。
彀中時落羽，橦末乍升猱。
瑞景開陰翳，薰風散鬱陶。
天顏歡益醉，臣節勁尤高。
楛矢方來貢，雕弓已載櫜。
英威揚絕漠，神算盡臨洮。
赤縣陽和布，蒼生雨露膏。
野平惟有麥，田闢久無蒿。
祿秩榮三事，功勳乏一毫。
寢謀慙汲黯，秉羽貴孫敖。
煥若遊玄圃，歡如享太牢。
輕生何以報，祗自比鴻毛。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
宛转龙歌节，参差燕羽高。
风光摇禁柳，霁色暖宫桃。
春露明仙掌，晨霞照御袍。
雪凝陈组练，林植耸干旄。
广乐初跄凤，神山欲拚鳌。
鸣笳朱鹭起，叠鼓紫騂豪。
象舞严金铠，丰歌耀宝刀。
不劳孙子法，自得太公韬。
分席罗玄冕，行觞举绿醪。
彀中时落羽，橦末乍升猱。
瑞景开阴翳，薰风散郁陶。
天颜欢益醉，臣节劲尤高。
楛矢方来贡，雕弓已载櫜。
英威扬绝漠，神算尽临洮。
赤县阳和布，苍生雨露膏。
野平惟有麦，田辟久无蒿。
禄秩荣三事，功勳乏一毫。
寝谋慙汲黯，秉羽贵孙敖。
焕若游玄圃，欢如享太牢。
轻生何以报，祗自比鸿毛。

【总结：】
这首诗以饱满热烈的词藻，描述了一幅盛大的宴会场景。宴会上，气氛热烈，美景如画。风景迷人，禁柳摇曳，宫桃绽放。春露滋润仙掌，晨霞照耀御袍。雪花凝结在组织练兵之间，林木高耸如幡旗。广乐之声初次奏响，仿佛凤凰欲飞，神山即将拚博鳌头。鸣笳声中朱鹭飞起，鼓声连续如紫騂猛士。舞象在严谨的金铠下翩翩起舞，歌声炫耀宝刀的光辉。不需要依靠孙子的计谋，自己领悟太公的智慧。分席上罗列着玄色的冠冕，举杯饮绿色的酒。箭从弓中射出，猱在橦上乍然升起。美景破开阴影，薰风散发幸福。君王的笑颜更加陶醉，臣子的忠节更加高尚。楛矢正受到贡献，雕弓已经装满弦。英勇的威名传遍了辽阔无垠的戈壁沙漠，神奇的智谋临近洮水。赤县上阳和布散发出丰沛的雨露滋养着百姓。在平原上只有麦田，而长久没有草蒿生长。禄位和官职虽然荣耀，但功勋却微不足道。在寝室中谋划的计策感到愧疚，只能怀揣忠诚的羽翼来守护。心灵如同游走在幽静的花园，欢乐如同享受盛宴。如何用轻生来报答？只能自比鸿毛微薄。

《寒食日三殿侍宴奉进诗》赏析：
这首诗是唐代文学家李德裕创作的一首赞美诗，表达了对皇帝的忠诚和对国家的繁荣祥和的赞美之情。诗中以寒食日的殿侍宴为背景，通过丰富的意象和修辞手法，生动地描绘了宴会的盛况和壮观景象。
首先，诗人以"宛转龙歌节，参差燕羽高"的描写，将宴会的场面栩栩如生地展现在读者面前，表现出宴会的热闹和喜庆。
接着，诗人运用"风光摇禁柳，霁色暖宫桃"的描写，展示了春天的美丽景色，暗示了国家的昌盛和皇帝的富贵。
诗中还通过"雪凝陈组练，林植耸干旄"等描写，突显了宴会的盛大和隆重，以及国家的强大和繁荣。
在后半部分，诗人提到了一些国家的功绩和豪杰，如"广乐初跄凤，神山欲拚鳌"，表现了国家的强大和威严。
最后，诗人表达了对皇帝的忠诚和对国家的繁荣的赞美之情，以及自己的虚怀若谷之态度，将宴会的景象与国家的昌盛相互映衬，突出了皇帝的威严和国家的繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李德裕介绍：🔈

李德裕，字文饶，赵郡人，宰相吉甫子也。以荫补校书郎，拜监察御史。穆宗即位，擢翰林学士，再进中书舍人。未几，授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫，出德裕爲浙江观察使。太和三年，召拜兵部侍郎，宗闵秉政，复出爲郑滑节度使。踰年，徙劒南西川，以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事，封赞皇县伯。宗闵罢，代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之，乃召宗闵，拜德裕爲兴元节度使。入见帝，自陈愿留阙下，复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮，贬太子宾客，分司东都，再贬袁州刺史，未几徙滁州。开成初，起爲浙西观察使，迁淮南节度使。武宗立，召爲门下侍郎，同中书门下平章事，拜太尉，封卫国公。当国凡六年，威名独重於时。宣宗即位，罢爲荆... 查看更多>>