chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu dōng xī
春暮思平泉杂咏二十首 东谿 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李德裕 (lǐ dé yù)

近蓄东谿水,悠悠起渌波。
彩鸳留不去,芳草日应多。
夹岸生奇筱,缘岩覆女萝。
兰桡思无限,为感濯缨歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

jìn xù dōng xī shuǐ , yōu yōu qǐ lù bō 。
cǎi yuān liú bù qù , fāng cǎo rì yìng duō 。
jiá àn shēng qí xiǎo , yuán yán fù nǚ luó 。
lán ráo sī wú xiàn , wèi gǎn zhuó yīng gē 。

春暮思平泉雜詠二十首 東谿

—— 李德裕

近蓄東谿水,悠悠起淥波。
綵鴛留不去,芳草日應多。
夾岸生奇篠,緣巖覆女蘿。
蘭橈思無限,爲感濯纓歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

jìn xù dōng xī shuǐ , yōu yōu qǐ lù bō 。
cǎi yuān liú bù qù , fāng cǎo rì yìng duō 。
jiá àn shēng qí xiǎo , yuán yán fù nǚ luó 。
lán ráo sī wú xiàn , wèi gǎn zhuó yīng gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
近来蓄满了东谿水,水面上波浪起伏不断。彩色的鸳鸯停留在这里,芳草逐日茂盛增多。沿岸生长着奇异的竹笋,岩石上覆盖着婀娜的女萝。我乘坐着香木舟思绪万千,为了表达内心的喜悦而歌唱。这首诗描绘了一幅景色如画的图景,展示了大自然的美丽和人们的情感。

赏析:
这首诗《春暮思平泉杂咏二十首 东谿》是李德裕的作品,描写了东谿春天的景色,表现了诗人对自然美的欣赏和对人生的感慨。以下是对这首诗的赏析:
诗人以东谿的春景为背景,以诗情画意的语言描绘了一幅美丽的画面。首先,诗中提到了东谿的水,形容其流动悠悠,波浪渌渌,给人以宁静和悠然的感觉。接着,诗人用“彩鸳留不去”来形容那些多彩的鸳鸯,意味着它们在这里栖息繁衍,也增添了一份生机和美丽。再次,诗中描述了岸边的奇筱和女萝,这些植物的生长勃勃,增添了诗中景象的丰富和生动。最后,诗人以“兰桡思无限”来表达自己对这美景的思念之情,愿意一直留恋在这里。
整首诗以自然景色为背景,融入了诗人的情感,表现出诗人对大自然美的热爱和感慨。通过描绘自然景物,诗人也在表达对生活的热爱和对人生的感慨。这首诗以清新的笔调,传达了诗人对自然的赞美和对生活的热爱,读来令人陶醉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李德裕写的《春暮思平泉杂咏二十首 》系列:

本文作者李德裕介绍:🔈

李德裕,字文饶,赵郡人,宰相吉甫子也。以荫补校书郎,拜监察御史。穆宗即位,擢翰林学士,再进中书舍人。未几,授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫,出德裕爲浙江观察使。太和三年,召拜兵部侍郎,宗闵秉政,复出爲郑滑节度使。踰年,徙劒南西川,以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事,封赞皇县伯。宗闵罢,代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之,乃召宗闵,拜德裕爲兴元节度使。入见帝,自陈愿留阙下,复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮,贬太子宾客,分司东都,再贬袁州刺史,未几徙滁州。开成初,起爲浙西观察使,迁淮南节度使。武宗立,召爲门下侍郎,同中书门下平章事,拜太尉,封卫国公。当国凡六年,威名独重於时。宣宗即位,罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗:

相关诗词: