首页 > 全唐诗 > 春暮思平泉杂咏二十首 西岭望鸣臯山

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu xī lǐng wàng míng gāo shān
 春暮思平泉杂咏二十首 西岭望鸣臯山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李德裕 (lǐ dé yù) 。

高秋对凉野，四望何萧瑟。
远见鸣臯山，青峰原上出。
晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。
讵假数挥金，餐和养余日。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

gāo qiū duì liáng yě ， sì wàng hé xiāo sè 。
yuǎn jiàn míng gāo shān ， qīng fēng yuán shàng chū 。
chén xīng cǎi wēi jué ， xiàng mù guī péng bì 。
jù jiǎ shù huī jīn ， cān hé yǎng yú rì 。

春暮思平泉雜詠二十首 西嶺望鳴臯山

—— 李德裕

高秋對涼野，四望何蕭瑟。
遠見鳴臯山，青峰原上出。
晨興採薇蕨，向暮歸蓬蓽。
詎假數揮金，餐和養餘日。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

gāo qiū duì liáng yě ， sì wàng hé xiāo sè 。
yuǎn jiàn míng gāo shān ， qīng fēng yuán shàng chū 。
chén xīng cǎi wēi jué ， xiàng mù guī péng bì 。
jù jiǎ shù huī jīn ， cān hé yǎng yú rì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高秋时节，我来到凉野，四周一片萧瑟凄凉的景象。远处望见鸣臯山，青峰从原野中拔地而起。清晨起身采摘薇草和蕨菜，黄昏时归还彼此生活所需的蓬荜。怎能倚仗虚幻的金钱来满足自己的需要，我宁愿靠着和谐与养分过上简朴的日子。

赏析：:
这是李德裕的《春暮思平泉杂咏二十首》中的一首诗，题为《西岭望鸣臯山》。该诗以秋天的景色为背景，描述了诗人在高秋时节对着遥远的鸣臯山进行远足的情景，充满了抒怀和思考。
首句"高秋对凉野，四望何萧瑟。"表现了诗人身临其境的感觉，秋天的清凉和四周的静谧让人心旷神怡。"四望何萧瑟"这句话暗示了四周的景色幽静而萧索，与高秋的时节相呼应。
接下来的两句"远见鸣臯山，青峰原上出。"描写了诗人远远望见鸣臯山，山峰若隐若现，青翠的峰巅冲破了天际线，给人以壮观之感。这里的景色描写展示了中国山水诗的传统特色。
第三句"晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。"则表现了诗人在山野中的徜徉，他在清晨采摘薇蕨，一直到黄昏才归来，生动地刻画了他的山野生活。
最后两句"讵假数挥金，餐和养余日。"意味着诗人并没有沉迷于物质财富，而是在大自然中寻找内心的满足和平静。他提到的"数挥金"暗示了寻求财富的人们，与诗人相比，他们的生活可能更加虚伪和空虚。
标签:
写景、抒情、山水、田园、清新

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李德裕写的《春暮思平泉杂咏二十首 》系列：

本文作者李德裕介绍：🔈

李德裕，字文饶，赵郡人，宰相吉甫子也。以荫补校书郎，拜监察御史。穆宗即位，擢翰林学士，再进中书舍人。未几，授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫，出德裕爲浙江观察使。太和三年，召拜兵部侍郎，宗闵秉政，复出爲郑滑节度使。踰年，徙劒南西川，以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事，封赞皇县伯。宗闵罢，代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之，乃召宗闵，拜德裕爲兴元节度使。入见帝，自陈愿留阙下，复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮，贬太子宾客，分司东都，再贬袁州刺史，未几徙滁州。开成初，起爲浙西观察使，迁淮南节度使。武宗立，召爲门下侍郎，同中书门下平章事，拜太尉，封卫国公。当国凡六年，威名独重於时。宣宗即位，罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗：

相关诗词：