首页 > 宋词 > 风入松

fēng rù sōng
 风入松 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

橐泉梦断夜初长。
别馆凄凉。
细思二十年前事，叹人琴、已矣俱亡。
改尽潘郎鬓发，消残荀令衣香。
多年布被冷如霜。
到处同床。
箫声一去无消息，但回首、天海茫茫。
旧日风烟草树，而今总断人肠。

tuó quán mèng duàn yè chū cháng 。
bié guǎn qī liáng 。
xì sī èr shí nián qián shì ， tàn rén qín 、 yǐ yǐ jù wáng 。
gǎi jìn pān láng bìn fà ， xiāo cán xún lìng yī xiāng 。
duō nián bù bèi lěng rú shuāng 。
dào chù tóng chuáng 。
xiāo shēng yī qù wú xiāo xī ， dàn huí shǒu 、 tiān hǎi máng máng 。
jiù rì fēng yān cǎo shù ， ér jīn zǒng duàn rén cháng 。

達奚中丞東齋壁畫山水各賦一物得樹杪懸泉送長安趙元陽少府

—— 盧綸

素壁畫飛泉，從雲落樹顛。
練垂疑葉響，雲幷覺枝偏。
利物得雙劒，爲儒當一賢。
應思灑塵陌，調膳亦芳鮮。

tuó quán mèng duàn yè chū cháng 。
bié guǎn qī liáng 。
xì sī èr shí nián qián shì ， tàn rén qín 、 yǐ yǐ jù wáng 。
gǎi jìn pān láng bìn fà ， xiāo cán xún lìng yī xiāng 。
duō nián bù bèi lěng rú shuāng 。
dào chù tóng chuáng 。
xiāo shēng yī qù wú xiāo xī ， dàn huí shǒu 、 tiān hǎi máng máng 。
jiù rì fēng yān cǎo shù ， ér jīn zǒng duàn rén cháng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

橐泉梦魇断，黑夜初漫长。
离别的住所已是荒凉。
细细思索起二十年前的往事，唏嘘感慨，人如琴声，已然消逝。
改变了潘郎的发鬓，消褪了荀令衣服的香气。
多少年来，寒冷如霜的布席。
四处都有同床的情景。
箫声曾在远去，再无音信，只是回首，天涯海角辽阔无边。
旧日的风烟、烟草和树木，而今已全部断绝了人的思念。

总结：

诗人回忆往事，橐泉梦境破碎，夜晚漫长。别馆荒凉，思及二十年前往事，感叹人生如琴声已逝。改变了发鬓和衣香，多年布席冷似霜。身边不断有同床之人，箫声远去无音，回首间天涯浩瀚。昔日风景如画，今已断人肠思念。诗人抒发对时光流转和人事更迭的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 3 首名为《风入松》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「风入松」介绍：🔈

古琴曲有《风入松》，传为晋嵇康所作，见《乐府诗集》卷五十九。唐·释皎然有《风入松歌》，又名《风入松慢》、《松风吟》。

相关诗词：