chū guǎng zhōu dì yī sù
出广州第一宿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

越王台下路,搔首叹萍踪。
城古都招水,山高易得风。
鼓声残雨後,塔影暮林中。
一样连营火,山同河不同。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

yuè wáng tái xià lù , sāo shǒu tàn píng zōng 。
chéng gǔ dōu zhāo shuǐ , shān gāo yì dé fēng 。
gǔ shēng cán yǔ hòu , tǎ yǐng mù lín zhōng 。
yī yàng lián yíng huǒ , shān tóng hé bù tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

越王台下走着,抓头叹息着萍踪。
古城都被水围绕,高山容易遭受风吹。
鼓声余响雨过后,塔影映照暮色的林间。
一片连绵的篝火,山与河各自独特。

总结:

诗人站在越王台下,感慨人生的往事和流逝。古城被水环绕,高山易受风吹,景色萧瑟。鼓声余响伴随雨后,塔影映照在夕阳下的林中。篝火点亮山间,山河各有风采。整首诗描绘了人生变幻和自然景观的静谧,流露出深刻的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

及第後寄广陵故人 (jí dì hòu jì guǎng líng gù rén)

朝代:唐    作者: 章孝标

及第全胜十政官,金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

抒情 感恩

七月二十五日为广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其一 (qī yuè èr shí wǔ rì wèi guǎng zhōu pú jiàn jié gǒng shuài xiāng zhāo zuò shàng mò yíng liǎng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

侵寻逾七夕,次第到中秋。
蒲涧广南节,熊车城外游。
杯盘收复出,宾主劝还酬。
痛为江山饮,离骚不读休。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

宿袁州枫林邸 (sù yuán zhōu fēng lín dǐ)

朝代:宋    作者: 柴随亨

维舟烟柳外,风健布帆轻。
雁过家千里,鹃啼月五更。
山川行客梦,风雨故乡情。
问宿枫林晚,袁州第一程。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其七 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

陇西行(十首) 五 (lǒng xī xíng shí shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 王勃

充国出上邽,李广出天水。
门第倚崆峒,家世垂金紫。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

抒情 咏人

福州黄檗送广州化主 (fú zhōu huáng bò sòng guǎng zhōu huà zhǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

不住烟萝第一层,翻身要勘岭南能。
谓言檗峤三千指,不比黄梅七百僧。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

八月十夜广文直闻永叔内当 (bā yuè shí yè guǎng wén zhí wén yǒng shū nèi dāng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

闻向蓬莱宿,鳌峯第几层。
秋声暗叶雨,残梦空堂灯。
推枕感孤雁,抽琴弹坏陵。
谁知广文直,桃簟冷於冰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

寄题雄州宴射亭 (jì tí xióng zhōu yàn shè tíng)

朝代:宋    作者: 胡宿

北压三关气象雄,主人仍是紫髯翁。
樽前乐按摩诃曲,塞外威生广莫风。
龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓。
休论万里封侯事,静胜今为第一功。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

动物

送魏广下第归扬州 (sòng wèi guǎng xià dì guī yáng zhōu)

朝代:唐    作者: 卢纶

楚乡云水内,春日衆山开。
淮浪参差起,江帆次第来。
独归初失桂,共醉忽停杯。
汉诏年年有,何愁掩上才。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送槐广落第归扬州 (sòng huái guǎng luò dì guī yáng zhōu)

朝代:唐    作者: 韦应物

下第常称屈,少年心独轻。
拜亲归海畔,似舅得诗名。
晚对青山别,遥寻芳草行。
还期应不远,寒露湿芜城。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。