sù yuán zhōu fēng lín dǐ
宿袁州枫林邸 🔈
维舟烟柳外,风健布帆轻。
雁过家千里,鹃啼月五更。
山川行客梦,风雨故乡情。
问宿枫林晚,袁州第一程。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
維舟烟柳外,風健布帆輕。
雁過家千里,鵑啼月五更。
山川行客夢,風雨故鄉情。
問宿楓林晚,袁州第一程。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在船只停泊于烟雾笼罩的垂柳之外,微风轻快地吹拂着展开的帆布。候鸟飞越了千里之遥的故园,而山中的鹃鸟在夜深人静的五更时分发出凄切的啼声。身在山川之间的旅行者怀揣着故乡的眷恋,感受着风雨交织的情感。漫问过往在枫林中度宿的晚上,这是踏上袁州旅途的第一程。
全诗表达了旅途中对故乡的眷恋之情,以及山川风雨中的游子心情。描绘了风景和情感的交融,勾勒出旅行者离乡背井、飘泊在外的心境。
柴随亨的诗:
相关诗词:
矮斋杂咏 问宿 (ǎi zhāi zá yǒng wèn sù)
紫骝回首客思归,万里家山蝶梦迷。
问宿莫来林下邸,夜深生怕杜鹃啼。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杏溪十首 枫林堰 (xìng xī shí shǒu fēng lín yàn)
森森枫树林,护此石门堰。
杏堤数里余,枫影覆亦徧。
鸬鷀与钓童,质异同所愿。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其一 (dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí yī)
紫殿朝仪正,朱书郡邸随。
九天排仗马,百辟听朝鸡。
跸警枫庭悄,人归柳院迷。
廿年曾襆被,犹忆直金闺。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
袁江口怀王司勳王吏部 (yuán jiāng kǒu huái wáng sī xūn wáng lì bù)
京华不啻三千里,客泪如今一万双。
若个最为相忆处,青枫黄竹入袁江。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
题临安邸 (tí lín ān dǐ)
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。
暖风薰得游人醉,直把杭州作汴州。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
和杨公济钱塘西湖百题 枫树林 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí fēng shù lín)
一坞藏深林,枫叶翻蜀锦。
寄语别家人,路遥霜霰凛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
咏史 袁绍 其三 (yǒng shǐ yuán shào qí sān)
许中四面尽仇雠,曹弱袁强正是愁。
一日四州都奉予,安闲犹遣定徐州。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枫桥寺 (fēng qiáo sì)
湖水相连月照天,鴈声嘹呖搅人眠。
昔年曾到枫桥宿,石岸傍边系小船。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿枫桥 (sù fēng qiáo)
七年不到枫桥寺,客枕依然半夜钟。
风月未须轻感慨,巴山此去尚千重。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。