chéng sì biǎo xiōng qiú qī bì yí wén
呈四表兄求栖碧遗文 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖行之 (liào xíng zhī) 。

诗亡自昔周之东，末乃頼有三闾翁。
三闾避谗思去国，当时无人歌雨蒙。
忠怀义槩不见省，独以文字涂幽穷。
高情寓物发叹咏，忧深思远言非空。
富如渤澥産百怪，浩若九万扶摇风。
後来文士相继出，思援弓缴随冥鸿。
二都以降更七代，浸堕侈靡淫哇中。
新奇妩媚乏典则，往往体制多称宫。
汗牛充栋号繁博，简策冗长何其丰。
至音寂寥风雅坠，天球何处求玲珑。
辽辽旷世一杜叟，粹出于正排夷戎。
丁年天宝适倥偬，崎岖奔走方匆匆。
有我未始不忧国，岂若儿辈随朱红。
瞻前无隣後无配，膏馥残賸何丰融。
少陵以来栖碧老，笔锋闪闪矛新砻。
九原已矣不可作，知有妙语齐烝嵩。
生平寤寐祈一见，如垢未沐头方蓬。
君无恐我误雌霓，研核讽诵犹能工。

平平仄仄平平平，仄仄仄仄○平平。
○平仄○○仄仄，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○仄，平○○仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄，○○平仄平平平。
仄平仄○○仄仄，○○仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平平仄○平仄，仄仄仄○平○平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄○，仄仄平○平平平。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平仄平仄，○仄平仄平平平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄仄，○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，平仄仄仄○平平。

shī wáng zì xī zhōu zhī dōng ， mò nǎi lài yǒu sān lǘ wēng 。
sān lǘ bì chán sī qù guó ， dāng shí wú rén gē yǔ méng 。
zhōng huái yì gài bù jiàn shěng ， dú yǐ wén zì tú yōu qióng 。
gāo qíng yù wù fā tàn yǒng ， yōu shēn sī yuǎn yán fēi kōng 。
fù rú bó xiè chǎn bǎi guài ， hào ruò jiǔ wàn fú yáo fēng 。
hòu lái wén shì xiāng jì chū ， sī yuán gōng jiǎo suí míng hóng 。
èr dōu yǐ jiàng gèng qī dài ， jìn duò chǐ mí yín wā zhōng 。
xīn qí wǔ mèi fá diǎn zé ， wǎng wǎng tǐ zhì duō chēng gōng 。
hàn niú chōng dòng hào fán bó ， jiǎn cè rǒng cháng hé qí fēng 。
zhì yīn jì liáo fēng yǎ zhuì ， tiān qiú hé chù qiú líng lóng 。
liáo liáo kuàng shì yī dù sǒu ， cuì chū yú zhèng pái yí róng 。
dīng nián tiān bǎo shì kǒng zǒng ， qí qū bēn zǒu fāng cōng cōng 。
yǒu wǒ wèi shǐ bù yōu guó ， qǐ ruò ér bèi suí zhū hóng 。
zhān qián wú lín hòu wú pèi ， gāo fù cán shèng hé fēng róng 。
shǎo líng yǐ lái qī bì lǎo ， bǐ fēng shǎn shǎn máo xīn lóng 。
jiǔ yuán yǐ yǐ bù kě zuò ， zhī yǒu miào yǔ qí zhēng sōng 。
shēng píng wù mèi qí yī jiàn ， rú gòu wèi mù tóu fāng péng 。
jūn wú kǒng wǒ wù cí ní ， yán hé fěng sòng yóu néng gōng 。

牛

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

诗人感叹自古以来，文人墨客层出不穷，其中有三闾翁等人。他们胸怀忠诚，心系国家，对谗言避之不及，甚至无人能够歌颂他们的伟业。他们的忠诚和理念却很少被理解和认可，只能用文字表达自己的苦闷与穷困。
诗人高情远致，以笔寓物，发出深沉的叹息和远望，他的言辞不是空洞无物的。他形容富裕如渤澥，数量浩如九万的扶摇风之类百怪和奇异之物，这些都是他用诗歌表现的形象。随后，新的文士相继涌现，但思想却多沉湎于享乐，缺少了正统的学问和典范。他们的作品往往脱离传统体制，偏向豪奢宫廷之风，文字繁琐冗长，缺乏简练之美。音乐之声凋零，雅致之风消逝，人们难以寻觅出一块完美无瑕的玲珑宝石。
唐代以来，有着杜牧这样的才子，他的诗文精湛纯正，是一位杰出的古文学者。他在天宝年间生活，奔波劳碌，但他的心中常忧国家前途，与那些随波逐流的红颜知己不同。他对自己的人生没有后代继承，无法寻觅到恰当的继承者，感到孤独无依，没有人能与他分享他的才情和梦想。
少陵这样的人自青年时期便在碧绿的山林中潜心耕耘，他的文笔如矛头一般锋利，能洞察时弊。唐代九原已经不在，不再是他创作诗歌的对象，但依然有其他妙语能与它媲美，甚至更胜一筹。他在生活中潜心祈求一见这些妙语的机会，他的心灵就像没有沐浴洗涤一般，一直执着于追寻更高的境界。
诗人向君说明自己不怕自己的才华被人误解为柔弱无能的女子的虹霓之色，即便细细推敲他的讽诵，仍能展现出他的才艺之工。
全诗描绘了古代文人墨客的种种遭遇和思考，对于时代的转变、学问的兴衰和个人的志向，抒发了深沉的忧国忧时之情怀。诗人杜牧通过诗意的表达，展示了自己对传统文化的坚持与追求，以及对豪奢浮华的反感和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>