yǒng shuǐ
咏水 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张文琮 (zhāng wén cóng)

标名资上善,流派表灵长。
地图罗四渎,天文载五潢。
方流涵玉润,圆折动珠光。
独有蒙园吏,栖偃翫濠梁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。

biāo míng zī shàng shàn , liú pài biǎo líng cháng 。
dì tú luó sì dú , tiān wén zǎi wǔ huáng 。
fāng liú hán yù rùn , yuán zhé dòng zhū guāng 。
dú yǒu méng yuán lì , qī yǎn wán háo liáng 。

詠水

—— 張文琮

標名資上善,流派表靈長。
地圖羅四瀆,天文載五潢。
方流涵玉潤,圓折動珠光。
獨有蒙園吏,棲偃翫濠梁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。

biāo míng zī shàng shàn , liú pài biǎo líng cháng 。
dì tú luó sì dú , tiān wén zǎi wǔ huáng 。
fāng liú hán yù rùn , yuán zhé dòng zhū guāng 。
dú yǒu méng yuán lì , qī yǎn wán háo liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
赞扬至高的美德,传承灵长动物的特质。
地图描绘了四大河流的曲折路径,天文学记录了五颗亮星的轨迹。
方形流水含着宝玉一般的光泽,圆形反射出宝珠般的光芒。
唯独蒙园的官员,能够在池塘上栖息欣赏濠梁的景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《咏水》的诗:

本文作者张文琮介绍:🔈

张文琮,贝州人,高宗相文瓘之弟,好自写书,笔不释手。贞观中,爲侍书御史,三迁亳州刺史,爲政清简。永徽中,拜户部侍郎,出爲建州刺史。集二十卷,今存诗六首。 查看更多>>

张文琮的诗:

相关诗词: