cháo zōng yǐ shī zèng xíng hé chóu èr piān yī yǐ liú bié yī yǐ xiè shī qí yī
朝宗以诗赠行和酬二篇一以留别一以谢诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳澈 (ōu yáng chè)

潄醪常共醉淋浪,鱼目慙游涨海傍。
琴听雅音弹碧玉,鼎分灵剂炼玄霜。
纒肠锦綉篇章丽,入室芝兰燕寝香。
此别未应徒尔耳,鹏程万里事难量。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shù láo cháng gòng zuì lín làng , yú mù cán yóu zhǎng hǎi bàng 。
qín tīng yǎ yīn tán bì yù , dǐng fēn líng jì liàn xuán shuāng 。
chán cháng jǐn xiù piān zhāng lì , rù shì zhī lán yàn qǐn xiāng 。
cǐ bié wèi yìng tú ěr ěr , péng chéng wàn lǐ shì nán liáng 。

朝宗以詩贈行和酬二篇一以留别一以謝詩 其一

—— 歐陽澈

潄醪常共醉淋浪,魚目慙游漲海傍。
琴聽雅音彈碧玉,鼎分靈劑煉玄霜。
纒腸錦綉篇章麗,入室芝蘭燕寢香。
此别未應徒爾耳,鵬程萬里事難量。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shù láo cháng gòng zuì lín làng , yú mù cán yóu zhǎng hǎi bàng 。
qín tīng yǎ yīn tán bì yù , dǐng fēn líng jì liàn xuán shuāng 。
chán cháng jǐn xiù piān zhāng lì , rù shì zhī lán yàn qǐn xiāng 。
cǐ bié wèi yìng tú ěr ěr , péng chéng wàn lǐ shì nán liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潄醪常常与好友一起饮酒,倚着海边涨潮的声音,常常沉醉其中。看到海里的鱼儿游动,感到自愧不如,仿佛它们在海浪中游动的景象让自己感到惭愧。
有时候,我听着美妙的琴声,演奏着高雅的音乐,就像用碧玉做成的乐器。还有时候,我在炼制珍贵的药物,用神奇的炉鼎炼制着玄冰。这些琴声和药物的香气都让人陶醉其中。
文学上的成就也令人赞叹,写下的篇章如同绣出的锦绣一般美丽,让人赞叹不已。进入别人的房间,闻到的是芝兰和燕子的香味,可见其中的高雅和优美。
虽然现在要分别离去,但我不会对你表示不舍,因为我们都有伟大的前程,未来的发展是难以预料的,可能会走向千万里外的远方。面对未知的未来,我们无法估量其前程的宏伟与壮阔。

《朝宗以诗赠行和酬二篇一以留别一以谢诗 其一》是欧阳澈创作的诗歌。这首诗可以分为几个主要方面的赏析:
1. 内容概述:
诗中表现了诗人与友人的离别之情,以及对友人行程的祝愿。诗人描述了与友人共饮美酒、欣赏音乐、炼丹等生活场景,同时也表达了对友人未来成功的期望。
2. 抒情情感:
诗人通过描写与友人的亲密友情和共同的兴趣爱好,表现出深厚的感情。他以醉酒、听琴、炼丹等意象,传达了友情的珍贵和深厚。
3. 文学修辞:
诗中使用了丰富的修辞手法,如比喻、排比、对仗等,使诗歌更具艺术性。例如,“鱼目慙游涨海傍”中的比喻,表达了友人的卓越之处。
4. 送别和祝愿:
诗的最后两句表达了诗人的离别之情和对友人未来成功的美好祝愿。他希望友人能够远行万里,成就非凡的事业。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到欧阳澈写的《朝宗以诗赠行和酬二篇一以留别一以谢诗》系列:

本文作者欧阳澈介绍:🔈

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗:

欧阳澈的词:

  • 踏莎行

    雁字书空,橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼,帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻,水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细,远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词: