首页 > 全宋诗 > 朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀

cháo zōng yǐ shī jiàn zèng xù cóng yóu zhī lè guǎng qí yì zuò gǔ shī xiè zhī bìng jiǎn dūn rén dé xiù
 朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳澈 (ōu yáng chè) 。

延陵有伟人，遗我锦绣篇。
粲粲荡醉眼，的的争春妍。
卷阿细考核，字字皆青钱。
知公太瘦生，苦吟希阆仙。
丹煅复精链，落纸人争传。
亦常慕坡翁，汗漫如涌泉。
有时醉风月，健笔挥云烟。
冷饮味古昔，诗话珍盈编。
嗤点寓深旨，读之心洒然。
公才本瑰玮，那复加雕镌。
耻与俗吏偶，杜门宗圣贤。
岂意闒茸辈，辱公倒屣延。
倾盖顿忘形，披雾呈青天。
襟怀未易测，醉中颇逃禅。
间亦不自揣，效颦西子前。
骅骝超逸足，驽骀乌能先。
但欲偷格律，引玉时抛砖。
毎荷不鄙斥，珠玑贻我偏。
樽酒结诗社，卓荦俱樊川。
风流王世子，远拍贞曜肩。
食虀肠亦苦，志操不少迁。
季子金闺彦，高吟常醉眠。
四明有狂客，解龟须见怜。
伟我三二友，才名足聨翩。
休歌出无车，休咏寒无氊。
得钱即相觅，烂醉清平年。
排闷强裁句，摆脱尘中缘。
风云会遇自有日，骊珠不到终沈渊。
公不见新丰旅人时未偶，鸢肩沽酒浇尘垢。
谋猷一旦重朝廷，始信男儿暂奔走。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

yán líng yǒu wěi rén ， yí wǒ jǐn xiù piān 。
càn càn dàng zuì yǎn ， de de zhēng chūn yán 。
juàn ā xì kǎo hé ， zì zì jiē qīng qián 。
zhī gōng tài shòu shēng ， kǔ yín xī láng xiān 。
dān duàn fù jīng liàn ， luò zhǐ rén zhēng chuán 。
yì cháng mù pō wēng ， hàn màn rú yǒng quán 。
yǒu shí zuì fēng yuè ， jiàn bǐ huī yún yān 。
lěng yǐn wèi gǔ xī ， shī huà zhēn yíng biān 。
chī diǎn yù shēn zhǐ ， dú zhī xīn sǎ rán 。
gōng cái běn guī wěi ， nà fù jiā diāo juān 。
chǐ yǔ sú lì ǒu ， dù mén zōng shèng xián 。
qǐ yì tà róng bèi ， rǔ gōng dǎo xǐ yán 。
qīng gài dùn wàng xíng ， pī wù chéng qīng tiān 。
jīn huái wèi yì cè ， zuì zhōng pō táo chán 。
jiān yì bù zì chuāi ， xiào pín xī zǐ qián 。
huá liú chāo yì zú ， nú dài wū néng xiān 。
dàn yù tōu gé lǜ ， yǐn yù shí pāo zhuān 。
měi hé bù bǐ chì ， zhū jī yí wǒ piān 。
zūn jiǔ jié shī shè ， zhuó luò jù fán chuān 。
fēng liú wáng shì zǐ ， yuǎn pāi zhēn yào jiān 。
shí jī cháng yì kǔ ， zhì cāo bù shǎo qiān 。
jì zǐ jīn guī yàn ， gāo yín cháng zuì mián 。
sì míng yǒu kuáng kè ， jiě guī xū jiàn lián 。
wěi wǒ sān èr yǒu ， cái míng zú lián piān 。
xiū gē chū wú chē ， xiū yǒng hán wú zhān 。
dé qián jí xiāng mì ， làn zuì qīng píng nián 。
pái mēn qiáng cái jù ， bǎi tuō chén zhōng yuán 。
fēng yún huì yù zì yǒu rì ， lí zhū bù dào zhōng shěn yuān 。
gōng bù jiàn xīn fēng lǚ rén shí wèi ǒu ， yuān jiān gū jiǔ jiāo chén gòu 。
móu yóu yī dàn chóng cháo tíng ， shǐ xìn nán ér zàn bēn zǒu 。

朝宗以詩見贈叙從遊之樂廣其意作古詩謝之並簡敦仁德秀

—— 歐陽澈

延陵有偉人，遺我錦繡篇。
粲粲蕩醉眼，的的爭春妍。
卷阿細考覈，字字皆青錢。
知公太瘦生，苦吟希閬仙。
丹煅復精鍊，落紙人争傳。
亦常慕坡翁，汗漫如湧泉。
有時醉風月，健筆揮雲烟。
冷飲味古昔，詩話珍盈編。
嗤點寓深旨，讀之心灑然。
公才本瑰瑋，那復加雕鐫。
恥與俗吏偶，杜門宗聖賢。
豈意闒茸輩，辱公倒屣延。
傾盖頓忘形，披霧呈青天。
襟懷未易測，醉中頗逃禪。
間亦不自揣，效顰西子前。
驊騮超逸足，駑駘烏能先。
但欲偷格律，引玉時抛磚。
毎荷不鄙斥，珠璣貽我偏。
樽酒結詩社，卓犖俱樊川。
風流王世子，遠拍貞曜肩。
食虀腸亦苦，志操不少遷。
季子金閨彦，高吟常醉眠。
四明有狂客，解龜須見憐。
偉我三二友，才名足聨翩。
休歌出無車，休詠寒無氊。
得錢即相覓，爛醉清平年。
排悶强裁句，擺脫塵中緣。
風雲會遇自有日，驪珠不到終沈淵。
公不見新豐旅人時未偶，鳶肩沽酒澆塵垢。
謀猷一旦重朝廷，始信男兒暫奔走。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

yán líng yǒu wěi rén ， yí wǒ jǐn xiù piān 。
càn càn dàng zuì yǎn ， de de zhēng chūn yán 。
juàn ā xì kǎo hé ， zì zì jiē qīng qián 。
zhī gōng tài shòu shēng ， kǔ yín xī láng xiān 。
dān duàn fù jīng liàn ， luò zhǐ rén zhēng chuán 。
yì cháng mù pō wēng ， hàn màn rú yǒng quán 。
yǒu shí zuì fēng yuè ， jiàn bǐ huī yún yān 。
lěng yǐn wèi gǔ xī ， shī huà zhēn yíng biān 。
chī diǎn yù shēn zhǐ ， dú zhī xīn sǎ rán 。
gōng cái běn guī wěi ， nà fù jiā diāo juān 。
chǐ yǔ sú lì ǒu ， dù mén zōng shèng xián 。
qǐ yì tà róng bèi ， rǔ gōng dǎo xǐ yán 。
qīng gài dùn wàng xíng ， pī wù chéng qīng tiān 。
jīn huái wèi yì cè ， zuì zhōng pō táo chán 。
jiān yì bù zì chuāi ， xiào pín xī zǐ qián 。
huá liú chāo yì zú ， nú dài wū néng xiān 。
dàn yù tōu gé lǜ ， yǐn yù shí pāo zhuān 。
měi hé bù bǐ chì ， zhū jī yí wǒ piān 。
zūn jiǔ jié shī shè ， zhuó luò jù fán chuān 。
fēng liú wáng shì zǐ ， yuǎn pāi zhēn yào jiān 。
shí jī cháng yì kǔ ， zhì cāo bù shǎo qiān 。
jì zǐ jīn guī yàn ， gāo yín cháng zuì mián 。
sì míng yǒu kuáng kè ， jiě guī xū jiàn lián 。
wěi wǒ sān èr yǒu ， cái míng zú lián piān 。
xiū gē chū wú chē ， xiū yǒng hán wú zhān 。
dé qián jí xiāng mì ， làn zuì qīng píng nián 。
pái mēn qiáng cái jù ， bǎi tuō chén zhōng yuán 。
fēng yún huì yù zì yǒu rì ， lí zhū bù dào zhōng shěn yuān 。
gōng bù jiàn xīn fēng lǚ rén shí wèi ǒu ， yuān jiān gū jiǔ jiāo chén gòu 。
móu yóu yī dàn chóng cháo tíng ， shǐ xìn nán ér zàn bēn zǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

延陵有位伟人，留下了锦绣篇章给后人。他的才华灿烂，目光明亮，争相展现春天的美丽。书卷上的每一个细节都像青铜一样珍贵。他是一位知识渊博的士人，常常愁苦地吟咏，心怀向往阆苑仙境的愿望。他的诗文煅炼得精炼，篇篇都被人们传颂不衰。
他也常常倾慕坡翁的才华，汗水如涌泉般滔滔不息。有时借着美酒风月的陶醉，挥毫泼墨，写下了如云烟般的作品。喝着冰镇的古旧酒，话语如同珍宝一样丰盈编织。读来，让人心中畅然洒脱，嗤笑点出深刻的内涵。
这位伟人的才华原本就是非常出色的，无需再添镌刻雕琢。他不愿与庸俗之人为伍，只守在家中，向圣贤致敬。岂料却不料有些躁动不安的人前来拜访，居然辱没了他，连倒履子都延迟。
他怀抱失去了平衡，雨盖瞬间翻倒，仿佛云雾翻卷之间，蓝天展露出来。内心的感慨难以测度，陶醉中似乎摆脱了尘世的羁绊。虽然有时也不得不为现实所累，但他总是在醉酒的瞬间，领悟出禅境的境界。虽然他也不时自我怀疑，效仿西子颦蛾的神态。
他的马像骅骝一样飞越疾速，而别人的马则像驽骀一般跟在后面。他虽然渴望能描写格律，但总是自谦地说：“引玉之时，我只能抛砖引玉。”每次的相互学习交流，他总是不吝赠送珠玑般的宝贵礼物。
他们在一起举杯痛饮，组成了诗文创作的社团，齐名而进，成就非凡。风流王世子亲自赞叹，拍拍贞曜的肩膀表示赞赏。虽然他们的酒虫肠子也会受到苦痛，但他们的志向和品德却不会轻易改变。季子金闺的才子，经常陶醉在诗歌中酣然入梦。四明有一位狂客，愿意为了寻求真理而与之交往，知道他经历了许多坎坷。
他们共有三二位朋友，才名足够聪颖灵动。他们放弃了豪车，不再吟咏寒冷的毡席。只要有钱，就会互相约定相聚，尽情享受清平年华的醉乡。他们排遣压抑的情绪，创作了精湛的句子，摆脱了世俗的牵绊。
风云会合有它自己的时候，骊珠不会永远沉没在深渊中。他们并不知道，那时候还没有遇到新丰的旅人，也没能遇见那鸢肩上端着酒瓶，浇洒满身尘垢的情景。不过，一旦机缘降临，重返朝廷，他们就会坚定地为国家策谋。他们相信，男儿有时候也需要暂时奔波流浪。
综合全诗，可见这位伟人的才华卓绝，文采斐然，不愿迎合庸俗，宁愿隐居，崇尚圣贤的思想。他与志同道合的朋友们相聚，欢饮畅谈，共同追求文学的境界。然而，他们也不是不关心世事，一旦时机成熟，仍然愿意投身国家大计。这些豪放洒脱，热爱自由的诗人，在醉酒之中寻找真理，创作出了优美深刻的诗篇。

这首诗《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀》是欧阳澈的作品，表达了对古代文人的景仰和对诗文创作的热爱。
赏析：
这首诗以对古代文人的仰慕之情为主题，以及对诗文的热情表达。诗人描述了延陵的伟人遗留下的锦绣篇章，这些篇章美不胜收，如同春天的花朵一样鲜艳。他形容这些篇章的字字都如青钱一般精美，展现出作者对诗文的赞美之情。
诗中还提到了诗人自己的创作情感，他感慨于自己的才华有限，但仍然努力创作，希望能够传承古代文人的精神。他醉心于诗文，常常在醉时挥毫写字，如同流泉不断涌出。
诗人还提到了与友人一起饮酒作诗的情景，以及与风流王世子的交往。友情和文学交流在诗中得到了强调，诗人将友情看作宝贵的财富，与友人共同醉饮，创作，排解烦闷，摆脱尘世的束缚。
最后，诗人提到了一个不见的旅人，这个旅人或许是另一位文人，他的不见让诗人感到遗憾。整首诗以对古代文人风采的赞颂，以及对诗文创作的热情表达，展现了作者对文学的深厚情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者欧阳澈介绍：🔈

欧阳澈（一○九七～一一二七），字德明，抚州崇仁（今属江西）人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书，与太学生陈东同时被杀，年三十一。三年，赠承事郎（《建炎以来系年要录》卷二○）。绍兴四年（一一三四）赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷（其中诗集《飘然集》三卷）。事见本集卷首宋吴沆序，《宋史》卷四五五有传。　欧阳澈诗，以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本，校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》（简称两宋本），傅增湘校补《豫章丛书》本（简称傅校）。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗：

欧阳澈的词：

  • 踏莎行

    雁字书空，橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼，帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻，水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细，远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词：

虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其二 (yú bù liú yuán wài yuē yóu jīn míng guāng yǐ jiàn shì shī qī liú huì shī jiàn cháo yǐ shī sì shǒu xiè zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

绦阙朝归散玉珂，不游不饮奈春何。
皇仁聼使欢娱极，白简从君冷峭多。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先之亦相善 (qián dé zǎi yǐ lín jiāng zhū jiè bǐ jiàn zèng yǐ shī xiè zhī dé zǎi yǔ lǐ xiān zhī yì xiāng shàn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

清江长官空书来，朱玠妙笔空悠哉。
恐是怕上万言书，恶嫌并命憎不才。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

历代诗 宋 (lì dài shī sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨简。

太祖太宗兄授弟，两派天源称善继。
真宗嗣位及仁宗，以子传孙皆圣裔。
英宗有诏嗣濮王，次及神宗哲宗世。
徽宗行道付钦宗，高宗南渡中兴帝。
孝宗之末嗣秀王，揖逊而朝诚鲜俨。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

德庄别後以诗见寄再游钱塘始见之次韵奉答且以叙将别之意 (dé zhuāng bié hòu yǐ shī jiàn jì zài yóu qián táng shǐ jiàn zhī cì yùn fèng dá qiě yǐ xù jiāng bié zhī yì)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

分作经年别，还成一笑同。
看君须点漆，羞我鬓吹蓬。
共醉宁非梦，缘诗各坐穷。
相逢又惊散，往往似征鸿。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

前朔宪孔嗣宗太博过孟云近於洛下结穷九老会凡职事稍重生事稍丰者不得与焉其宴集之式率称其名其事诚可嘉尚其语多资嗢噱因作小诗以纪之亦以见河南士人有名教之乐简贪薄之风辄录呈留守宣徽聊资解颐 (qián shuò xiàn kǒng sì zōng tài bó guò mèng yún jìn wū luò xià jié qióng jiǔ lǎo huì fán zhí shì shāo chóng shēng shì shāo fēng zhě bù dé yǔ yān qí yàn jí zhī shì lǜ chēng qí míng qí shì chéng kě jiā shàng qí yǔ duō zī wà jué yīn zuò xiǎo shī yǐ jì zhī yì yǐ jiàn hé nán shì rén yǒu míng jiào zhī lè jiǎn tān báo zhī fēng zhé lù chéng liú shǒu xuān huī liáo zī jiě yí)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

洛城冠盖敦名教，任是清贫节转高。
见说近添穷九老，从初便不要山涛。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

钱秀才要社日呈汉宰诗书以予之钱以长句为谢饶秀才又用社日韵作诗见投因用韵并答二君 (qián xiù cái yào shè rì chéng hàn zǎi shī shū yǐ yǔ zhī qián yǐ cháng jù wèi xiè ráo xiù cái yòu yòng shè rì yùn zuò shī jiàn tóu yīn yòng yùn bìng dá èr jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘辰翁。

知津积雨坡云尔，故并涪翁快阁晴。
投赠更欣佳士识，眵昏宁待好山明。
浩然放逐缘多病，东野穷愁坐不平。
万岁千秋有何得，一杯断勿换浮名。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戚子云袖诗见过且笃叙先祭酒与先人同朝之雅意甚古用韵为谢 (qī zǐ yún xiù shī jiàn guò qiě dǔ xù xiān jì jiǔ yǔ xiān rén tóng cháo zhī yǎ yì shèn gǔ yòng yùn wèi xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

白发祭酒公，仪刑古君子。
多士所共敬，岂独桑与梓。
吾翁幸同朝，辇路时并辔。
流风日以邈，追慨徒倚徙。
子云笃世谊，朅来自槜李。
念我一破庐，落落荒城址。
遗以五朵云，置之五云里。
我是老祠官，未忘镜湖水。
握手更细论，书味渊以旨。
嘉问有青衿，十载诗千纸。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宗忠简赠陈秀才诗帖赞 (zōng zhōng jiǎn zèng chén xiù cái shī tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

赫蹏之纸，幅不盈咫。
字杂衆体，诗具二美。
不轶不毁，相维天只。
意质功伟，有志视此。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

旱年蠲赋本深仁，州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意，是为忧国爱元元。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

富郑公画像赞 (fù zhèng gōng huà xiàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

天下达德，惟仁智勇。
合之成体，散之致用。
岩岩富公，备此三德。
直道不回，以相王国。
其智伊何，见于使虏。
敷陈利害，以悟其主。
欢盟至今，莫敢予侮。
其仁伊何，见于救灾。
饥民如云，襁负以偕。
法简惠周，垂训将来。
何以行兹，断以勇克。
衆人所惧，公独不惑。
夺虏之气，厉色折之。
赈民之饥，诚意活之。
我生後公，今觌厥象。
丹青载传，朝夕是仰。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄○○平○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平○平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
？○仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄仄平。
仄仄平平仄，平○平仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平仄平○仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
平仄仄平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照