首页 > 宋词 > 踏莎行

tà suō xíng
 踏莎行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳澈 (ōu yáng chè) 。

雁字书空，橘星垂槛。
江天水墨秋光晚。
香丝袅袅祝尧年，公庭锡宴挥金碗。
醉索蛮笺，狂吟象管。
珠玑灿灿惊人眼。
遏云更倩雪儿歌，从教拍碎红牙板。

yàn zì shū kōng ， jú xīng chuí kǎn 。
jiāng tiān shuǐ mò qiū guāng wǎn 。
xiāng sī niǎo niǎo zhù yáo nián ， gōng tíng xī yàn huī jīn wǎn 。
zuì suǒ mán jiān ， kuáng yín xiàng guǎn 。
zhū jī càn càn jīng rén yǎn 。
è yún gèng qiàn xuě ér gē ， cóng jiào pāi suì hóng yá bǎn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雁字书写了空白，橘子般的明星垂挂在窗槛上。江水如墨，秋光在傍晚时分最美。香烟袅袅，预祝尧年寿辰，国君在朝庭上拿起金碗举行宴会。醉态下索取蛮草写就的信笺，狂吟着像大象般的竹管乐曲。珠玉般灿烂的光彩惊艳了众人的眼睛。抑制云雾，更美丽于雪儿的歌声，让人忍不住拍碎了红色的牙板。

总结：

诗人描绘了一个秋日晚上的美景，江水宛如墨汁，秋光渐渐消退。国君在宴会上举起金碗，祝贺尧年寿辰。诗人沉醉于狂吟，同时感叹一颗光彩璀璨的珠玉，以及美丽的歌声。这首诗通过描绘景物和情感，表达了诗人对美好时光的赞美和沉醉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者欧阳澈写的 1 首名为《踏莎行》的词：

本文作者欧阳澈介绍：🔈

-- 查看更多>>

欧阳澈的词：

  • 踏莎行

    雁字书空，橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼，帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻，水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细，远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

词牌名「踏莎行」介绍：🔈

踏莎行，词牌名。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字，仄韵。又有《转调踏莎行》，双调六十四字或六十六字，仄韵。

踏莎行：莎，容易错读成 shā，正确读音：suō。踏草是唐束时期广为流行的活动，又叫踏青，北方一般在清明时节前后。“踏莎行”调名本意即咏古代民间盛行的春天踏青活动。代表作有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、秦观的《踏莎行·郴州旅舍》等。

相关诗词：