首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其二

yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí èr
 杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

仕官百僚底，文章两汉间。
着书虽寂寞，此生那可攀。
结交论意气，恨别阻河山。
屡过扬雄宅，令人载酒还。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。

shì guān bǎi liáo dǐ ， wén zhāng liǎng hàn jiān 。
zhe shū suī jì mò ， cǐ shēng nà kě pān 。
jié jiāo lùn yì qì ， hèn bié zǔ hé shān 。
lǚ guò yáng xióng zhuán ， lìng rén zǎi jiǔ huán 。

楊時可作十詩以寄河間詩之所及非吾僚則吾友也因悉次其韵以和之又以其所以贈我者復贈時可作還字韵 其二

—— 趙鼎臣

仕官百僚底，文章兩漢間。
著書雖寂寞，此生那可攀。
結交論意氣，恨別阻河山。
屢過揚雄宅，令人載酒還。

仄平仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。

shì guān bǎi liáo dǐ ， wén zhāng liǎng hàn jiān 。
zhe shū suī jì mò ， cǐ shēng nà kě pān 。
jié jiāo lùn yì qì ， hèn bié zǔ hé shān 。
lǚ guò yáng xióng zhuán ， lìng rén zǎi jiǔ huán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仕官百官底，文章光辉在两汉之间。
著作虽然默默无闻，但这一生也难以攀附文名。
结交朋友论谈意气，只可惜分别阻隔江山。
多次经过扬雄的住所，令人感慨并带酒回程。
总结：这首古文表达了作者在仕宦之路上的感受与遭遇，以及对文章名声与结交朋友的渴望，抒发了对别离阻隔的痛惜之情，并述及对扬雄的敬仰。

这首诗《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其二》是赵鼎臣的作品。此诗可归类为“抒情”和“友情”两个标签。
赵鼎臣在诗中表达了他的官场生涯和文学成就，强调了自己的真诚友情。他在仕途中结交了许多百僚，创作了众多文学作品，但仍感到官场的孤独和寂寞。尽管他的文学作品鲜有问津，但他坚守着文学之路，不为世俗所动摇。
诗中还提到了与杨时的友情，尽管因为官场阻碍而分别，但他们的情谊仍然深厚。赵鼎臣多次拜访杨时的家，分享了美酒和欢乐时光，这种友情令人感动。
总之，这首诗以深情的笔调描绘了作者在官场和友情方面的经历，表达了他对友情和文学的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵》系列：

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗：

赵鼎臣的词：

相关诗词：