bù mèi
不寐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

毗耶离城居士家,环堵十笏容河沙。
八万四千高座衆,咄嗟已办熏天花。
迢迢不到迷是障,念念常入心无差。
须弥卢山四大海,我见如一粟与麻。

平平○平平仄平,平仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。

pí yē lí chéng jū shì jiā , huán dǔ shí hù róng hé shā 。
bā wàn sì qiān gāo zuò zhòng , duō jiē yǐ bàn xūn tiān huā 。
tiáo tiáo bù dào mí shì zhàng , niàn niàn cháng rù xīn wú chà 。
xū mí lú shān sì dà hǎi , wǒ jiàn rú yī sù yǔ má 。

不寐

—— 釋清遠

毗耶離城居士家,環堵十笏容河沙。
八萬四千高座衆,咄嗟已辦熏天花。
迢迢不到迷是障,念念常入心無差。
須彌盧山四大海,我見如一粟與麻。

平平○平平仄平,平仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄仄仄平。

pí yē lí chéng jū shì jiā , huán dǔ shí hù róng hé shā 。
bā wàn sì qiān gāo zuò zhòng , duō jiē yǐ bàn xūn tiān huā 。
tiáo tiáo bù dào mí shì zhàng , niàn niàn cháng rù xīn wú chà 。
xū mí lú shān sì dà hǎi , wǒ jiàn rú yī sù yǔ má 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
毗耶离城有一个居士的家,周围用十笏高的堤坝围起来,容纳着无数河沙。有八万四千高座,聚集了众多修行者,他们突然间已经修得了高超的境界,好像熏天的花朵一样灿烂芬芳。
虽然这些修行者在修炼的路上遇到了各种迷障,但他们毫不犹豫地克服了困难,坚定地修行着,心中没有丝毫的动摇。
他们的修行境界高深莫测,超越了尘世的束缚,心念纯净不染,融入了无差别的智慧。他们的智慧好像须弥山一样巍峨广大,海洋一样深广辽阔,而我所见的,不过是一粒粟米和一根麻线。
总结:这段古文描述了居士家中聚集了众多修行者,他们的修行境界已经达到了非凡的高度,超越了尘世的繁华和束缚。他们坚定地修行着,心念纯净,智慧高深。他们的修行境界与世俗的见识相比,简直是天差地别。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 34 首名为《不寐》的诗:

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词: