bù mèi
不寐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

思梦久不效,良夜行已阑。
此心如杯水,扰易澄苦难。
百年能几何,万虑谁能殚。
弃置勿复寻,専取形神安。

○仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄平○平仄,仄仄平仄○。
仄平平仄平,仄○平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。

sī mèng jiǔ bù xiào , liáng yè xíng yǐ lán 。
cǐ xīn rú bēi shuǐ , rǎo yì chéng kǔ nàn 。
bǎi nián néng jǐ hé , wàn lǜ shuí néng dān 。
qì zhì wù fù xún , zhuān qǔ xíng shén ān 。

不寐

—— 司馬光

思夢久不效,良夜行已闌。
此心如杯水,擾易澄苦難。
百年能幾何,萬慮誰能殫。
棄置勿復尋,専取形神安。

○仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄平○平仄,仄仄平仄○。
仄平平仄平,仄○平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。

sī mèng jiǔ bù xiào , liáng yè xíng yǐ lán 。
cǐ xīn rú bēi shuǐ , rǎo yì chéng kǔ nàn 。
bǎi nián néng jǐ hé , wàn lǜ shuí néng dān 。
qì zhì wù fù xún , zhuān qǔ xíng shén ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
思绪纠结长久不见效果,美好的夜晚已经接近尽头。这颗心情如同一杯清水,受到扰动变得不易澄清平静,充满了苦难和困扰。百年人生有多少,心中万般忧虑又有谁能一一消尽。放下纷繁杂念,不再寻找纠结,专心追求形与神的安宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者司马光写的 1 首名为《不寐》的诗:

还为您找到 33 首名为《不寐》的诗:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: