首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中

bìng zhōng
 病中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

病如漳浦卧，一腹果然浮。
不着三升饭，能容万斛愁。
水声回别浦，山影到中流。
遣兴须凭酒，殷勤为汝留。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

bìng rú zhāng pǔ wò ， yī fù guǒ rán fú 。
bù zhe sān shēng fàn ， néng róng wàn hú chóu 。
shuǐ shēng huí bié pǔ ， shān yǐng dào zhōng liú 。
qiǎn xīng xū píng jiǔ ， yīn qín wèi rǔ liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
病得像在漳州的浦边躺着一样，肚子里的忧愁果然涌上心头。
哪怕吃下三升饭，也容纳不住心中万斛的忧虑。
水声回荡在别浦，山影倒映在中流。
释放心情只能依仗美酒，我殷勤地为你留下这些。
总结：这古文描述了作者病中忧愁的心情，饭量不振，但内心愁云密布。他倚仗美酒以舒缓情绪，并寄情山水之间，表达出对某人的深情厚意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《病中》的诗：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：