首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中

bìng zhōng
 病中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

十日身无一日宁，病源知向百忧生。
寒侵骐骥应方瘦，蠧满楩楠岂易荣。
小阁昼闲书帙乱，画堂风静药罗声。
北山扶杖终归去，寄语岩猿莫晓惊。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí rì shēn wú yī rì níng ， bìng yuán zhī xiàng bǎi yōu shēng 。
hán qīn qí jì yìng fāng shòu ， dù mǎn pián nán qǐ yì róng 。
xiǎo gé zhòu xián shū zhì luàn ， huà táng fēng jìng yào luó shēng 。
běi shān fú zhàng zhōng guī qù ， jì yǔ yán yuán mò xiǎo jīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十天里没有一天是安宁的，疾病的根源明显是由于无尽的忧虑所致。
严寒侵袭，高贵的骐骥也变得瘦弱，宝贵的楩楠被虫蛀满，怎能再显荣光。
小阁里白天静悄悄，书籍乱七八糟地摆放着，画堂内风声也安静，只闻药罗的轻响。
我将扶杖北行，最终回到那北山，寄语山间的猿猴，请不要惊扰它们的宁静。

总结：全文：作者以十日为时间单位，表达了自己身心不安、忧虑重重的状态。他描述了自然和生活的变化，描绘了身体疲惫和环境的静谧。最后，他决定离去，回归自然，希望山间的猿猴能够保持宁静。整篇古文透露出深沉的思考和追求宁静的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《病中》的诗：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：