首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄尹迁介叔 其六

jì yǐn qiān jiè shū qí liù
 寄尹迁介叔 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

养志如养力，益峻在益砺。
大方略畦畛，小智私才艺。
古来要倔强，槛折不可曳。
何谓薛赣君，小生敢相吏。

仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平○，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄○仄仄仄。
平仄仄仄平，仄平仄○仄。

yǎng zhì rú yǎng lì ， yì jùn zài yì lì 。
dà fang lüè qí zhěn ， xiǎo zhì sī cái yì 。
gǔ lái yào jué jiàng ， kǎn zhé bù kě yè 。
hé wèi xuē gàn jūn ， xiǎo shēng gǎn xiāng lì 。

寄尹遷介叔 其六

—— 劉跂

養志如養力，益峻在益礪。
大方略畦畛，小智私才藝。
古來要倔彊，檻折不可曳。
何謂薛贛君，小生敢相吏。

仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平○，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄○仄仄仄。
平仄仄仄平，仄平仄○仄。

yǎng zhì rú yǎng lì ， yì jùn zài yì lì 。
dà fang lüè qí zhěn ， xiǎo zhì sī cái yì 。
gǔ lái yào jué jiàng ， kǎn zhé bù kě yè 。
hé wèi xuē gàn jūn ， xiǎo shēng gǎn xiāng lì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
养育志向就像养育体力一样，增加了峻峭的挑战才能更加锤炼出优秀的品质。
大的胸怀能容纳广阔的世界，而小的聪明只懂得追求个人才艺。
从古至今，都需要坚韧不拔的精神，像坚硬的槛木一样，不可随意摆弄。
那么，何谓薛赣君呢？我这小人物敢称自己与君臣相辅相成吗？
总结：这段古文表达了养育志向如同养育体力一样重要，只有经历了峻峭的磨练才能培养出优秀的品质。同时，强调大方略、广阔胸怀的重要性，与小聪明、个人才艺的区别。历史上的伟人都拥有坚韧不拔的精神，如同不可轻易拖曳的坚硬槛木。最后，作者谦逊地问道：“薛赣君”是什么样的人物，自己是否配与之相比。

赏析：: 这首诗是刘跂创作的《寄尹迁介叔其六》。诗人通过四个短小的句子，表达了养志、养力、坚韧不拔的品质，以及对智慧、才艺的谦逊态度。首句“养志如养力，益峻在益砺”强调了坚定的决心和不断锤炼自己的重要性。养志如同培养体力一样，需要不断地磨砺和加强。
接着，诗人用“大方略畦畛，小智私才艺”来对比大智慧和小聪明，暗示了追求博大智慧而非狭隘聪明的价值观。在这句中，大方略代表了广博的智慧，而小智则代表了狭隘的智识。
第三句“古来要倔强，槛折不可曳”告诉我们，在历史长河中，要想有所成就，必须坚强不拔，克服困难。诗人可能以“槛折不可曳”来隐喻自己的志向，意味着即使面临阻碍，也要坚持不懈。
最后一句“何谓薛赣君，小生敢相吏”表达了诗人的谦逊态度，他自谦为“小生”，表示不敢妄自尊大，即使是面对薛赣君这样的人物，也不敢轻易自认资格。
标签: 哲理、谦逊、志向、坚韧

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《寄尹迁介叔》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：