首页 > 发现 > 全宋诗 > 丙寅十四首效韦苏州 其一二

bǐng yín shí sì shǒu xiào wéi sū zhōu qí yī èr
 丙寅十四首效韦苏州 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

昔公调鼎实，指顾九庙尊。
郡国富士马，于今开塞垣。
谁能起公死，为国守北门。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。

xī gōng tiáo dǐng shí ， zhǐ gù jiǔ miào zūn 。
jùn guó fù shì mǎ ， yú jīn kāi sāi yuán 。
shuí néng qǐ gōng sǐ ， wèi guó shǒu běi mén 。

马

丙寅十四首效韋蘇州 其一二

—— 黄庭堅

昔公調鼎實，指顧九廟尊。
郡國富士馬，于今開塞垣。
誰能起公死，爲國守北門。

仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。

xī gōng tiáo dǐng shí ， zhǐ gù jiǔ miào zūn 。
jùn guó fù shì mǎ ， yú jīn kāi sāi yuán 。
shuí néng qǐ gōng sǐ ， wèi guó shǒu běi mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日公公调整鼎实，指着敬重的九庙神明。
郡国都有优秀的马匹，如今边塞垣墙拓展开来。
有谁能够继承公公的遗志，为国家守护北方边防。
总结：全文：这段古文讲述了昔日一位有德行的公公调整鼎器的故事，他在九庙中恭敬地瞻仰神明。当时郡国都富裕，有着优秀的马匹，而如今这个国家的边防边塞已经开放拓展。文中寄托了对那位公公的赞美之情，并期望有人能继续他的遗志，守护国家的北门。

赏析：
这是黄庭坚的《丙寅十四首效韦苏州 其一二》中的一部分。这两首诗反映了韦庄公的忠诚与对国家的热爱。
第一首诗中，黄庭坚提到韦庄公过去曾调养玉鼎，是九庙之尊，显示了他的高贵和崇高地位。他所在的郡国富庶，拥有众多优秀的马匹，这也表明了他的地位和财富。然而，如今已是开边疆之时，需要有人站出来守卫北门，保卫国家。这里表达了韦庄公愿意为国家献身的决心和责任感。
第二首诗继续强调了韦庄公的忠诚和愿意为国家而死的决心。他愿意起来守卫国家的北门，即使这可能会导致他的生命终结。这种为国捐躯的精神在古代中国文化中被视为高尚的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《丙寅十四首效韦苏州》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：