首页 > 发现 > 全宋诗 > 丙午新正书怀十首 其二

bǐng wǔ xīn zhèng shū huái shí shǒu qí èr
 丙午新正书怀十首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

瘦骨难胜遇节衣，日高催起趁晨炊。
病怜楖栗随身惯，老觉屠苏到手迟。
一饱但蕲庚癸诺，百年甘守甲辰雌。
莫言此外都无事，柳眼梅梢正索诗。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shòu gǔ nán shèng yù jié yī ， rì gāo cuī qǐ chèn chén chuī 。
bìng lián jí lì suí shēn guàn ， lǎo jué tú sū dào shǒu chí 。
yī bǎo dàn qí gēng guǐ nuò ， bǎi nián gān shǒu jiǎ chén cí 。
mò yán cǐ wài dōu wú shì ， liǔ yǎn méi shāo zhèng suǒ shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

瘦骨难挡寒冬来临，只能依靠加厚衣衫来御寒。早晨太阳高照，促使人们早早起床，趁着早晨的时光来煮早餐。
疾病让人同情楖栗这类植物，因为它们总是伴随着身体的不适。年老的人常常觉得时间过得很慢，尤其是等待着屠苏这种草药的长时间。
虽然我们只求一顿饱饭，但却得靠种植蕲和庚、癸这两种庄稼来实现。百年的岁月里，守着甲辰这个年份的女性也能满足自己的需求。
不要说除了这些事情就什么都没有了，就算是在柳眼和梅梢之间，也能找到不少的灵感，继续创作诗篇。
全诗写了人们在寒冷的冬季里，如何度日，面对疾病和年老的困扰，仍然保持对美好生活的追求。即使生活简朴，也能在细微之处发现灵感，继续创作诗歌，表达内心的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《丙午新正书怀十首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：