首页 > 发现 > 全宋诗 > 病後

bìng hòu
 病後 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

一经寒热攻骸骨，正似兵戈过室庐。
柱木支撑终未稳，筋皮收拾久犹疏。
芭蕉张王要须朽，云气浮游毕竟虚。
頼有衣中珠尚在，病中点检亦如如。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī jīng hán rè gōng hái gǔ ， zhèng sì bīng gē guò shì lú 。
zhù mù zhī chēng zhōng wèi wěn ， jīn pí shōu shí jiǔ yóu shū 。
bā jiāo zhāng wáng yào xū xiǔ ， yún qì fú yóu bì jìng xū 。
lài yǒu yī zhōng zhū shàng zài ， bìng zhōng diǎn jiǎn yì rú rú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒热交替侵袭身躯，就像战戈穿过房屋。
柱木支撑终究不稳，结构松散已久。
芭蕉张王要将逐渐腐朽，天上云气浮游终归虚幻。
虽然珍贵的衣中珠还在，但病中点点滴滴都是如此微不足道。
全文总结：这篇古文描述了寒热交替侵袭身躯，宛如战争戈兵穿过房屋，柱木支撑不稳，结构松散，芭蕉与张王都会逐渐腐朽，天上的云气虚幻飘渺。尽管衣中的珍珠依然珍贵，但病中的点滴检查也是微不足道的。文章通过形象生动的比喻，传达出无常与虚幻的生命观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《病後》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：