bā yuè shí sì yè yuè xià wén qiū shēng
八月十四夜月下闻秋声 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

中秋才一宿,此夜已圆明。
星斗何曾见,云烟不敢生。
黄花千万粟,白髪两三茎。
愁听东南角,奔腾风雨声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

zhōng qiū cái yī sù , cǐ yè yǐ yuán míng 。
xīng dòu hé zēng jiàn , yún yān bù gǎn shēng 。
huáng huā qiān wàn sù , bái fà liǎng sān jīng 。
chóu tīng dōng nán jiǎo , bēn téng fēng yǔ shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

中秋刚过一宿,这个夜晚已经明亮如圆。星星和斗柄从未显露,云雾也不敢形成。黄色的花儿有成千上万颗粒,白发只有两三根头发。我愁闻东南角传来,奔腾不止的风雨声音。

总结:

诗人描述了中秋之夜的宁静明亮,星星和斗柄不见踪影,云雾被抑制不成形。黄花繁盛,白发稀疏,此刻愁闻东南角传来阵阵狂风暴雨声。表达了对自然的观察和内心情感的映射。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

闻夜砧 (wén yè zhēn)

朝代:唐    作者: 白居易

谁家思妇秋捣帛,月苦风凄砧杵悲。
八月九日正长夜,千声万声无了时。
应到天明头尽白,一声添得一茎丝。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

蟋蟀 (xī shuài)

朝代:宋    作者: 刘敞

七月鸣在野,八月鸣在宇。
九月登我堂,十月入床下。
滔滔岁方晏,促促声亦苦。
悲秋不悲己,终夜如独语。
时俗有新声,谁能一听汝。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

八月十四夜 (bā yuè shí sì yè)

朝代:宋    作者: 徐积

有人望月吟太虚,半夜秋风生碧芦。
碧芦风起吹老桂,吟声入月惊蟾蜍。
明夜中秋更好吟,兔肥蟾大桂成林。
桂兔之外有何物,玉池水到中秋溢,秋风刮水如霜滴。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

动物

八月八日发潭州後得绝句四十首 其三三 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí sān sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

季月将穷更起风,秋声乱杂樐声中。
倦游归去浑忘事,淹速从渠不计穷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

八月十五夜 (bā yuè shí wǔ yè)

朝代:唐    作者: 徐凝

皎皎秋空八月圆,常娥端正桂枝鲜。
一年无似如今夜,十二峰前看不眠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

中秋节 贬谪 孤独 思乡

八月八日发潭州後得绝句四十首 其一六 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

山驿虽荒亦可安,要眠杉月夜深寒。
昨宵虚落才闻鼓,明夕江臯想枕湍。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

偈颂一百四十二首 其二八 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释广闻

四月八日生,二月半入灭。
虽然生灭元空,正是全提时节,珊瑚枝枝撑着月。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

四月二十八日作二首 其一 (sì yuè èr shí bā rì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

四月欲尽五月初,九十未及八十余。
开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

赋得月下闻蛩送别 (fù dé yuè xià wén qióng sòng bié)

朝代:唐    作者: 刘商

物候改秋节,炎凉此夕分。
暗虫声徧草,明月夜无云。
清逈檐外见,凄其篱下闻。
感时兼惜别,羇思自纷纷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。