bā yuè shí wǔ yè
八月十五夜 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐凝 (xú níng)

皎皎秋空八月圆,常娥端正桂枝鲜。
一年无似如今夜,十二峰前看不眠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎo jiǎo qiū kōng bā yuè yuán , cháng é duān zhèng guì zhī xiān 。
yī nián wú sì rú jīn yè , shí èr fēng qián kàn bù mián 。

八月十五夜

—— 徐凝

皎皎秋空八月圓,常娥端正桂枝鮮。
一年無似如今夜,十二峰前看不眠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎo jiǎo qiū kōng bā yuè yuán , cháng é duān zhèng guì zhī xiān 。
yī nián wú sì rú jīn yè , shí èr fēng qián kàn bù mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
皎皎的秋天,八月的月亮圆满,常娥美丽端庄,手持鲜艳的桂枝。
这一年中没有什么比今晚更美好的时刻,我站在十二峰前,眺望着明亮的月光,竟然无法入眠。



总结:

这首诗以描绘秋天的美景和传说中的仙女常娥为主题。秋天的八月,天空晴朗明亮,圆月高悬。常娥美丽端庄,手持鲜艳的桂枝。诗人表达了此刻的宁静和美好,称这一年中无与伦比的夜晚。诗末诗人站在十二峰前,仰望着明亮的月光,无法入眠,展现了他内心深处的喜悦和激动。整首诗以细腻的描写和独特的意象,展示了秋夜的神秘与美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《八月十五夜》的诗:

本文作者徐凝介绍:🔈

徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。 查看更多>>

徐凝的诗:

相关诗词: