首页 > 发现 > 全宋诗 > 自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一○

zì pú qí lín xiāng qū yuè yáng dào zhōng zuò shí shǒu qí yī ○
 自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

龙驾翩翩帝子游，我因谪宦亦淹留。
潇湘且傍鼋鼍窟，葭菼空怀鹦鹉洲。
专气愿师周柱史，着书更笑陆忠州。
变心从俗吾何敢，千古骚人共此愁。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lóng jià piān piān dì zǐ yóu ， wǒ yīn zhé huàn yì yān liú 。
xiāo xiāng qiě bàng yuán tuó kū ， jiā tǎn kōng huái yīng wǔ zhōu 。
zhuān qì yuàn shī zhōu zhù shǐ ， zhe shū gèng xiào lù zhōng zhōu 。
biàn xīn cóng sú wú hé gǎn ， qiān gǔ sāo rén gòng cǐ chóu 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龙驾华丽地帝子游玩，而我因为被贬谪而留滞在此。
在潇湘江边我寻找着鼋鼍的窟穴，思念着遥远的鹦鹉洲。
我专注于修炼内功，愿向周柱史请教，也将我的心得写成书籍，让陆忠州也为之感笑。
虽然心意常常改变，但我却不敢随波逐流，千古骚人都有着类似的愁苦。
总结：全文：作者在诗中表达了自己因谪宦而留滞在某地的心情。他思念着远方的故土，渴望与伟大的先贤学习，并执意坚守自己的初心，不愿随波逐流。这些情感与古代骚人的体悟相通，展现出了古文中常见的忧思和壮志。

赏析：
这首诗写了诗人自蒲圻赴岳阳的旅途所感。首句描绘了皇帝龙驾游览的壮丽场面，与此形成对比的是诗人因官场谪遣而滞留的无奈情境。接着，诗人以潇湘之景，鼋鼍之居，鹦鹉洲之思为背景，表达了自身的遭遇与心情，情感真挚，意境深沉。诗中"专气愿师周柱史"、"着书更笑陆忠州"等句，表现了诗人对仕途的坦然态度，表露出他不愿随波逐流的坚定信仰和高尚品质。最后两句"变心从俗吾何敢，千古骚人共此愁"表达了对于内心忠诚和不随世俗改变的坚定决心，以及对古今遗憾的感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：