首页 > 发现 > 宋词 > 百字谣・念奴娇

bǎi zì yáo ・ niàn nú jiāo
 百字谣・念奴娇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

一阳来复，正日临三四，梅英露白。
玉燕当年曾入梦，瑞应果生人杰。
金玉文章，圭璋闻望，早作蟾宫客。
来趋莲幕，片言珍重能决。
自知阴德居多，仕途应显，州县何劳力。
况有儿孙俱挺特，管取桂枝高折。

yī yáng lái fù ， zhèng rì lín sān sì ， méi yīng lù bái 。
yù yàn dāng nián céng rù mèng ， ruì yìng guǒ shēng rén jié 。
jīn yù wén zhāng ， guī zhāng wén wàng ， zǎo zuò chán gōng kè 。
lái qū lián mù ， piàn yán zhēn zhòng néng jué 。
zì zhī yīn dé jū duō ， shì tú yìng xiǎn ， zhōu xiàn hé láo lì 。
kuàng yǒu ér sūn jù tǐng tè ， guǎn qǔ guì zhī gāo zhé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一阳来复，正日照三四，梅花已经露白了。

玉燕当年曾进入梦中，吉兆应允着出现杰出人物。

金玉般的文章，玉圭和璋状的荣誉闻名，早早成为蟾宫的贵客。

前来拜见莲花幕，能力出众的言辞就足以受到珍重。

自己知道德行上颇多，仕途前途应该会出众，不必费劲在州县中奋斗。

况且有了出色的儿孙，管取桂枝高高折断。

总结：

这首古文诗歌以阳光复苏、梅花白露为背景，表达了主人公的文学才华和吉祥之兆。他早早获得了高官厚禄，不必奋斗于州县之间，而且有着杰出的后代，前途一片光明。整首诗以华丽的修辞手法展示了主人公的光荣和幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 3 首名为《百字谣・念奴娇》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：