zhū gōng chū yóu yǒu yì yǒu shī hé zhě yíng zhóu cì rì yǐn zhèng qīng jiā chū yǐ shì yú zǒu bǐ jì yùn
诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以示余走笔继韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾协 (zēng xié)

可堪俗事苦相留,不许联翩李郭舟。
酒兴定知鲸浪吸,词源聊看峡江流。
名如北斗谁能挹,价重连城未易酬。
恰似西都数人物,校书中秘让诸刘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

kě kān sú shì kǔ xiāng liú , bù xǔ lián piān lǐ guō zhōu 。
jiǔ xìng dìng zhī jīng làng xī , cí yuán liáo kàn xiá jiāng liú 。
míng rú běi dòu shuí néng yì , jià chóng lián chéng wèi yì chóu 。
qià sì xī dōu shù rén wù , xiào shū zhōng mì ràng zhū liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

可堪俗事苦相留,不许联翩李郭舟。
酒兴定知鲸浪吸,词源聊看峡江流。
名如北斗谁能挹,价重连城未易酬。
恰似西都数人物,校书中秘让诸刘。

总结:

这首古诗描述了一位学者或文人面对尘世俗务的纷扰,内心愁苦,渴望远离世俗束缚。他意欲与李白、杜甫等诗人一同驾舟远航,但命运使然,却不能和他们一起同行。在饮酒时,他深知酒能激发出海中的巨浪,而心中的文思则源自于峡江的奔流。他的名声就像北斗星那样高悬,但有谁能真正了解他内心的真实感受?他的才华与功绩胜似连城,但现实却使得他的回报并不轻易实现。他感慨自己身处在古都长安,周围聚集了许多才俊,他们中有些人才高却隐藏于世,使得人们很难真正认知他们的才华。整首诗以对比手法,表达了诗人内心的困惑和无奈,以及对于文学追求和名利之间的矛盾感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾协介绍:🔈

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗:

曾协的词:

相关诗词:

顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之 (qǐng guò zhōu shū hé jiàn gù rén shí yìng zhī shī jí zhū xián hé piān dà zhóu yāo yú jì yùn jiǔ bù xiá qiǎn yīn tōng wǔ fū zhū lǐ zhàng shū huà rán yǒu huái zǒu bǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 孙应时

别君二十年,往事飞鸟过。
相逢歌慷慨,颇复起衰惰。
朱顔各华发,此已无可奈。
结庐擅青山,吾独为君贺。
示我诸贤诗,三叹不忍和。
功名付千载,袖出莫轻作。
老去会有死,嗟来不如饿。
烛湖旁舍酒可沽,胜日相从同醉卧。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

贯道惠其所作屏料理为大轴题之以诗 (guàn dào huì qí suǒ zuò píng liào lǐ wèi dà zhóu tí zhī yǐ shī)

朝代:宋    作者: 吴则礼

李成既死作者谁,元丰以来惟郭熙。
江郎遽出继二老,自有三昧非毛锥。
江郎挽弓要射虎,心醉覇陵石饮羽。
论交一世越与秦,白眼终甘守环堵。
君不见昔者崑仑方壶图,笔墨妙好绝代无。
十日五日岁月徂,岂如江郎咄嗟云出岫,石上松老枫树枯。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵 (bǎi yán jiàn hé zhuō zuò yǐ hàn lì shū zhī xiè yǐ qī yùn)

朝代:宋    作者: 刘翼

李潮善八分,求歌杜陵叟。
有人和我诗,半纸余科斗。
风云生其怀,剑戟出其手。
石经中郎蔡,新样元和柳。
元常文不传,退之书何有。
待我农隙时,载笔随君後。
袖手眼亦明,聊与之饮酒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

朔日迎客之章诸贤多有和者使君再赋仍次韵以谢 (shuò rì yíng kè zhī zhāng zhū xián duō yǒu hé zhě shǐ jūn zài fù réng cì yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 曹彦约

霜清石出水分流,邂逅骚人得志秋。
落日断霞增逸气,小窗低户媿英游。
苦无酒量能陪饮,只有诗盟可避愁。
此地何哉添此瑞,建章新识九牙驺。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

周德言游小庐山观余壁间诗次韵示教走笔奉谢 其一 (zhōu dé yán yóu xiǎo lú shān guān yú bì jiān shī cì yùn shì jiào zǒu bǐ fèng xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 徐瑞

美人尘外姿,胸次澹孤清。
空堂语三日,隠隠金石声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

王晋卿图瀛山笔画精致京师贵游蓄之为希代之宝自图书弃掷於路阳翟张飞卿见而得之过九江以遗友人傅延之延之出以示余余悲而赋诗 (wáng jìn qīng tú yíng shān bǐ huà jīng zhì jīng shī guì yóu xù zhī wèi xī dài zhī bǎo zì tú shū qì zhì wū lù yáng zhái zhāng fēi qīng jiàn ér dé zhī guò jiǔ jiāng yǐ yí yǒu rén fù yán zhī yán zhī chū yǐ shì yú yú bēi ér fù shī)

朝代:宋    作者: 田亘

他日缄幐属贵游,讵知迁徙过南州。
天涯与汝共沦落,泪湿湓江烟雨秋。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其一 (dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn qī shǒu xiù ér shì yú yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

畏景日以长,正气日以短。
过者何憧憧,寂寂笑衰懒。
浮云有聚散,明月有虚满。
人事有如斯,冷绪聊自纂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

应提刑以十五日和韵见示再次韵 (yìng tí xíng yǐ shí wǔ rì hé yùn jiàn shì zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

大圆垂象晓羣黎,犹送昨宵畏满诗。
要看天行嫌位亢,若言人事恶功亏。
升於正处元为利,坎到盈中乃识时。
疑我冰轮公赐厚,敢申余义副襟期。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其一 (èr shǐ zhě yóu dōng shān jiǔ hòu jì shī zǒu bǐ cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

颇闻东山盛行乐,坐想风前酒兴豪。
领略正应胸次别,吟哦更觉笔端高。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵酬子渊学士灯夕不出闻诸公继有游赏 (cì yùn chóu zǐ yuān xué shì dēng xī bù chū wén zhū gōng jì yǒu yóu shǎng)

朝代:宋    作者: 韩琦

繁声沉夕籁,香烛竞春葩。
玉射楼前雪,雪惊陌上车。
月闲花院掩,风软酒帘斜。
莫驻城南骑,游人自有家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。