jǐng dìng guǐ hài tè zhǐ yǐ bù yī chén suí yǐn chú dōng gōng zhǎng shū zuò shū hè zhī qí yī
景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱舜选 (qián shùn xuǎn)

吟笔何须管用银,日供譔述圣恩新。
只今已脱凡尘去,便作金丹换骨人。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yín bǐ hé xū guǎn yòng yín , rì gòng zhuàn shù shèng ēn xīn 。
zhī jīn yǐ tuō fán chén qù , biàn zuò jīn dān huàn gǔ rén 。

景定癸亥特旨以布衣陳隨隠除東宮掌書作書賀之 其一

—— 錢舜選

吟筆何須管用銀,日供譔述聖恩新。
只今已脫凡塵去,便作金丹換骨人。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yín bǐ hé xū guǎn yòng yín , rì gòng zhuàn shù shèng ēn xīn 。
zhī jīn yǐ tuō fán chén qù , biàn zuò jīn dān huàn gǔ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吟写文章何必用贵重的银笔,每日只需虔诚地记录君主的圣恩。
如今我已经摆脱了尘世的束缚,就如同炼制金丹一般焕然一新的人。

总结:

诗人表达了写作的信念与追求,强调创作的专注与虔诚。通过比喻金丹炼制和蜕变,诗人描述了自己超越尘世的心境,获得了内在的升华与更新。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱舜选写的《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之》系列:

本文作者钱舜选介绍:🔈

钱舜选,号春塘,爲陈世崇师辈。事见《随隠漫录》卷三。今录诗九首。 查看更多>>

钱舜选的诗:

相关诗词: