zhòng fǔ shū yì zhāo kè tóng yóu huáng niè huán yǐ shī zhóu xiāng shì wèi fù èr shī qí yī
仲辅叔易招客同游黄蘖还以诗轴相示为赋二诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

招提古黄蘖,环揖尽青山。
我病未能往,子行真是闲。
猿声翠屏外,虹影碧潭间。
好句联珠璧,清新讵可攀。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhāo tí gǔ huáng niè , huán yī jìn qīng shān 。
wǒ bìng wèi néng wǎng , zǐ xíng zhēn shì xián 。
yuán shēng cuì píng wài , hóng yǐng bì tán jiān 。
hǎo jù lián zhū bì , qīng xīn jù kě pān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
招呼采摘古老的黄蘖,绕着青山踱步。
我因病不能前往,你的行程倒是悠闲自在。
猿猴的叫声从翠绿的屏风外传来,虹的影子映在碧潭之间。
优美的诗句如珍贵的珠宝,清新的气息实在难以企及。
全文总结:作者在叙述招呼采摘黄蘖的情景,然后表达了自己因病无法前往的遗憾,赞叹对方的悠闲行程,接着描述了猿猴叫声和虹影的美景,并称赞这些诗句之美清新不可攀及。

这首诗《仲辅叔易招客同游黄蘖还以诗轴相示为赋二诗 其一》是李纲所作,它属于咏物诗的范畴。这首诗以描写黄蘖山水为主题,表现了作者与友人招待客人游黄蘖山,共赏大自然美景的情景。
赏析:
在这首诗中,诗人以独特的笔法描绘了黄蘖山的景色。首先,诗人描述了古黄蘖山的美丽,山峦环绕,仿佛翡翠一般青翠,勾勒出一幅壮丽的画面。接着,诗人表达了自己因病不能前去,但朋友仍然在山上招待客人的遗憾之情,表现了对友情的珍惜。诗中还提到了远处的猿声和虹影,增添了山景的神秘和绚丽。最后,诗人称赞友人的诗句如珠璧般精彩,表达了对友人才情的赞美。
这首诗以清新淡雅的语言,展现了自然景色和人情味的和谐统一,传达了作者对自然的热爱和对友情的深厚感情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《仲辅叔易招客同游黄蘖还以诗轴相示为赋二诗》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: