zhèng zhòng dá yún hòu jiàng nǎi shì máo yú ěr zǒu bǐ xì zhī
正仲答云鲎醤乃是毛鱼耳走笔戏之 🔈
折却毛鱼一品资，吴郎声屈向吾诗。
若论鮆子无从着，冤气冲喉未可知。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
折却毛魚一品資，吳郎聲屈向吾詩。
若論鮆子無從著，冤氣衝喉未可知。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
折去了毛鱼，只剩下一品贵重的资财，吴郎的声音在我的诗中显得委屈。
如果要说起鮆子的事情，无从着手，冤屈之气冲击喉咙，无法可知。
总结：
这首诗表达了诗人对某种不公正待遇的不满和委屈。诗中提到了毛鱼一品的财富象征，折去了毛鱼只剩下了财富本身。诗人将吴郎的声音描绘成在诗中诉说委屈。最后，诗人提到了鮆子，表示对某件不公正的事情无从着手，并感到冤屈之气冲击喉咙，无法得知真相。整体上，这首诗通过财富和声音的象征来表达对不公正待遇的愤怒和无奈。
赏析：这首诗《正仲答云鲎醤乃是毛鱼耳走笔戏之》是梅尧臣的作品，以嘲讽的口吻表达了一种情感。诗中，诗人首先提到毛鱼，将其比喻为一种品质上乘的鱼类，但随后又提到吴郎，认为他的声誉在自己的诗面前黯然失色。接着，诗人以讽刺的语气表示，如果要讨论鮆子（鱼类）的话，就无从下笔，而内心的冤屈也无法表达。
这首诗实际上是在以诙谐的方式讽刺吴郎，可能与当时的文坛争议或竞争有关，诗人通过对毛鱼和吴郎的对比，暗示吴郎在自己面前并不值得一提，甚至是有些可笑。整体来说，这是一首含有戏谑元素的古诗。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其一 (xiǎo yǐn zǔ dòu pō bèi jiāng xī huái zhè zhī pǐn xì tí èr shǒu qí yī)
满盘山海眩芳珍，未借前筹已咽津。
鲎醤子鱼总佳客，玉狸黄雀是乡人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
昨於发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎醤鮆子因成短韵 (zuó wū fā yùn mǎ yù shǐ qiú hǎi wèi mǎ yǐ guī quē wú zhèng zhòng hū fēn xiǎng huáng yú hòu jiàng jì zǐ yīn chéng duǎn yùn)
前欲淮南求海物，缄书未发报还台。
陆机黄耳何时至，罂品分传事按杯。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
病痈在告韩仲文赠乌贼觜生醅醤蛤蜊醤因笔戏答 (bìng yōng zài gào hán zhòng wén zèng wū zéi zī shēng pēi jiàng gé lí jiàng yīn bǐ xì dá)
我尝为吴客，家亦有吴婢。
忽惊韩夫子，来遗越乡味。
与官官不识，问侬侬不记。
虽然苦病痈，馋吻未能忌。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
郭似山道士寄惠竹笔两束启缄乃羊毫也作诗戏之 (guō sì shān dào shì jì huì zhú bǐ liǎng shù qǐ jiān nǎi yáng háo yě zuò shī xì zhī)
似山惠我笋丝笔，乃是长须公子毫。
竹简固应同祓涤，琅函宁肯近腥臊。
若非月里霜㕙，恐是仙家云鹿毛。
润笔定须三百束，为君滴露注庄骚。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谢兴之饷鱼肉二醤二首 其二 (xiè xīng zhī xiǎng yú ròu èr jiàng èr shǒu qí èr)
盎盎鹅儿酒，风巵起微浪。
何以侑芳樽，蓴羮调得醤。
彘肩与鱼乙，佳惠过台饷。
黄雀酿披绵，江鲟斫玉板。
对之无留觞，固已号佳馔。
持此配藜羮，更增贫士赧。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝 其一 (dài méi suǒ xì dá zhèng zhòng yòng yùn zèng guǎn chéng zǐ èr jué qí yī)
谁将明月作边愁，玉兔毫成是素秋。
缚取山中毛氏族，盛行文教寝旄头。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
奉谢赵季茂遣馈鲎醤 (fèng xiè zhào jì mào qiǎn kuì hòu jiàng)
逃禅绣佛正长斋，谁遣缾罂海上来。
鲛室玄云按犀甲，蜃楼红雾染珠胎。
把螯便合闲双手，据殻未应期九垓。
尊俎折冲定无敌，江湖岁晚莫论才。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
邵考功遗鮆鱼及鮆醤 (shào kǎo gōng yí jì yú jí jì jiàng)
已见杨花扑扑飞，鮆鱼江上正鲜肥。
早知甘美胜羊酪，错把蒓羹定是非。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谢兴之饷鱼肉二醤二首 其一 (xiè xīng zhī xiǎng yú ròu èr jiàng èr shǒu qí yī)
贫厨不举火，素拙没与乾。
拾煤未为饥，犹有食一箪。
拜嘉欣二醤，顾尚阙晨餐。
快啗乱蒸肫，那学武子奢。
瓶中乏储米，请粟望子华。
佳醢得新味，羞豆应当加。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。