首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 向子諲 (xiàng zǐ yīn) 。

莫问清江与洛阳。
山林总是一般香。
两家地占西南胜，可是前人例姓杨。
石作枕，醉为乡。
藕花菱角满池塘。
虽无中岛霓裳奏，独鹤随人意自长。

mò wèn qīng jiāng yǔ luò yáng 。
shān lín zǒng shì yī bān xiāng 。
liǎng jiā dì zhàn xī nán shèng ， kě shì qián rén lì xìng yáng 。
shí zuò zhěn ， zuì wèi xiāng 。
ǒu huā líng jiǎo mǎn chí táng 。
suī wú zhōng dǎo ní cháng zòu ， dú hè suí rén yì zì cháng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不要询问清江与洛阳的消息。
山林的景色总是同样的幽香。
两地的土地占据了西南的胜地，然而前人通常姓杨。
石头可以作为枕头，陶醉于故乡之中。
莲藕和菱角遍布池塘。
虽然没有中岛上的霓裳舞袍的奏乐，孤独的仙鹤却随人意自由自在地生长。

总结：

诗人表达了不要问清江与洛阳的消息，山林的景色总是同样的幽香，两地的土地占据了西南的胜地，但前人通常姓杨。石头可以作为枕头，让人陶醉于故乡之中。莲藕和菱角遍布池塘，虽然没有中岛上的霓裳舞袍的奏乐，孤独的仙鹤却随心所欲地生长。整首诗通过自然景物和人物的描写，表达了对故乡和自由自在生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者向子諲写的 16 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者向子諲介绍：🔈

--(1085－1152)字伯恭，临江军清江(今江西清江)人，号芗林居士。元符时，以恩荫补宫。南渡初，统兵勤王。高宗朝，官至徽猷阁待制、户部侍郎。晚知平江府，因反对和议忤秦桧，致仕。闲居十五年。有《酒边词》，以南渡为界，分江南新词和江北旧词。 查看更多>>

向子諲的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：