首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 向子諲 (xiàng zǐ yīn) 。

露下风前处处幽。
官黄如染翠如流。
谁将天上蟾宫树，散作人间水国秋。
香郁郁，思悠悠。
几年梦魂绕江头。
今朝得到芗林醉，白发相看万事休。

lù xià fēng qián chù chù yōu 。
guān huáng rú rǎn cuì rú liú 。
shuí jiāng tiān shàng chán gōng shù ， sàn zuò rén jiān shuǐ guó qiū 。
xiāng yù yù ， sī yōu yōu 。
jǐ nián mèng hún rào jiāng tóu 。
jīn cháo dé dào xiāng lín zuì ， bái fà xiāng kàn wàn shì xiū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

露水滴落在风前的地方格外幽静。官道泛着一层黄色，就像是被翠绿色的树叶所覆盖，宛如流水一般。有谁会把天上的蟾宫树摇落，让它化作人间水国的秋色。芬芳香气浓郁，思绪悠长。几年来，梦魂围绕在江头，无法离去。今天早晨终于在芗林之中沉醉，白发的我们相对而坐，可以放下一切烦杂事情。
全诗描绘了一幅宁静的秋景图，通过描写官道、树木、蟾宫树等元素，表达了诗人对自然之美的感受。诗中还借景抒怀，表达了对时光流转的感慨以及对放下俗务的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者向子諲写的 16 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者向子諲介绍：🔈

--(1085－1152)字伯恭，临江军清江(今江西清江)人，号芗林居士。元符时，以恩荫补宫。南渡初，统兵勤王。高宗朝，官至徽猷阁待制、户部侍郎。晚知平江府，因反对和议忤秦桧，致仕。闲居十五年。有《酒边词》，以南渡为界，分江南新词和江北旧词。 查看更多>>

向子諲的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：