zhāo tíng tán shàng bié
昭亭潭上别 🔈
行舟晚解去，亲戚各还家。
泪落正湿衣，肠翻如转车。
借是昭亭水，相随亦有涯。
予今游宦意，曾不学匏瓜。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
行舟晚时解开缆绳，启程离去，亲戚们各自回家。泪水正落在湿漉漉的衣服上，内心痛苦得像翻滚的车轮。借着昭亭的水，我们相互追随着，但彼此的道路终究有尽头。我如今游荡在外，心中的愿望，从未像匏瓜那样踏实扎根。
总结：
诗人描述了晚上解船离去，与亲戚们分别的情景。在离别时，内心感受沉重，像车轮一样翻腾。诗中提到昭亭水，暗喻人生旅途，虽相互陪伴，但终有各自的归宿。而诗人自己则选择离开家乡，展开游历，表达了对追求未知和自由生活的向往。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
昭亭潭上别弟 (zhāo tíng tán shàng bié dì)
从来潭上别，先赛故山祠。
却入舟中饮，无令盏尽迟。
须拚一日醉，便作数年期。
落日马嘶急，岸傍人散时。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄宣州可真上人 (jì xuān zhōu kě zhēn shàng rén)
昭亭山色无纤尘，昭亭潭水见游鳞。
长松碧筱入古寺，石上高僧度几春。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昭亭别施度支 (zhāo tíng bié shī dù zhī)
昭亭送客地，来往四十年。
常视松端日，每稽潭上船。
风移虎旗脚，寒入牛童肩。
待访名山去，相期庐阜前。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
泊昭亭山下得亭字 (bó zhāo tíng shān xià dé tíng zì)
雪中峯午午，潭上树亭亭。
久作大梁客，贫留小阮醒。
滩愁江舸涩，祠信楚巫灵。
日暮渡头立，山歌不可听。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
与浔阳舍弟别 (yǔ xún yáng shè dì bié)
昭亭潭上水，下与九江通。
去客解轻舸，落潮乘顺风。
回头迷远树，没背见飞鸿。
寂寞还蓬巷，桓彝宅近东。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昭潭十爱 其五 (zhāo tán shí ài qí wǔ)
我爱昭州路，优游不险﨑。
九疑通舜野，八桂遶秦祠。
亭堠相望处，渔樵有让时。
政无牙虎鬬，莫信义山诗。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赋王立之承奉园亭 漱醉亭 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng shù zuì tíng)
潭潭百尺井，汲引鸣飞澜。
惊回午醉客，一漱齿颊寒。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
弄珠潭 (nòng zhū tán)
龙抱明珠出岸隈，夜光草木亦昭回。
叮咛莫向深潭睡，恐有人从颔底来。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昭潭十爱 其七 (zhāo tán shí ài qí qī)
我爱昭州月，闲宵入绮楼。
凉生荔浦树，冷熨桂江秋。
朱户千家启，浮云万里收。
谁夸魏公子，飞上邺门游。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。