首页 > 发现 > 全宋诗 > 张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 洛州

zhāng zhòng tōng zhuī fù luò zhōng zá tí hé cháng lì lǎn zhě liù zhāng luò zhōu
 张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 洛州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

上阳宫树影，不随寒波流。
天津桥下石，激响无时休。
至清自照物，遇险岂能柔。
东过白马去，凡经几千秋。

仄平平仄仄，仄平平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，平平仄平平。

shàng yáng gōng shù yǐng ， bù suí hán bō liú 。
tiān jīn qiáo xià shí ， jī xiǎng wú shí xiū 。
zhì qīng zì zhào wù ， yù xiǎn qǐ néng róu 。
dōng guò bái mǎ qù ， fán jīng jǐ qiān qiū 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上阳宫里的树影，不随着寒冷的波浪摇曳。
在天津桥下的石头，发出回响声，无时无刻不停歇。
至纯净自照明物体，遇到困境又怎能柔弱。
东去经过白马，历经几千个秋天。

全诗表达了作者面对困境时坚韧不拔的品质，与自然和历史相互交融的意象。上阳宫中的树影不随寒波流动，喻示着作者在困境中保持坚定不移的心志。而天津桥下的石头激响不休，象征着坚韧不拔的意志不受外界干扰。作者强调至清自照物，暗示只有真诚坚定的内心才能应对困境。最后，通过东行经过白马，几千秋的历史，展现了作者在漫长的历史长河中，历经千难万险却依然坚定不移的品质。整首诗反映了古代士人的坚毅和执着精神。

赏析：: 这首古诗《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 洛州》由梅尧臣创作，以洛阳为背景，表达了对洛阳景色和历史的深切感慨。
首先，诗人以上阳宫的树影为开篇，描绘了宫殿的壮丽景致，树影不随着寒波而摇曳，展现了一种永恒的宁静之美。接着，他提到了天津桥下的石，形容水流的冲击声，给诗中增添了生动的声音元素，使读者仿佛能听到水流的激响。
诗人借用洛阳的景物，探讨了“至清自照物，遇险岂能柔”的主题。这句话表达了一种坚韧不拔、清澈明亮的品质，就像上阳宫树影和石头一样，不受外界的影响而保持本色。这也可以被视为诗人对洛阳人民的赞颂，认为他们在历史的长河中保持了坚定的品性。
最后，诗人提到了白马，白马是洛阳的标志之一，东过白马去，凡经几千秋，暗示了洛阳的悠久历史和文化传承。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：