zhāng shǒu chàng hè hóng zì yùn shī bā shǒu qí wǔ
张守唱和红字韵诗八首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

海市从萧索,杯盘乐土风。
郡楼山向背,村坞树青红。
玉麈嗤夷甫,牙筹陋阿戎。
王侯真梦耳,穴蚁更论功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hǎi shì cóng xiāo suǒ , bēi pán lè tǔ fēng 。
jùn lóu shān xiàng bèi , cūn wù shù qīng hóng 。
yù zhǔ chī yí fǔ , yá chóu lòu ā róng 。
wáng hóu zhēn mèng ěr , xué yǐ gèng lùn gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海市变得荒凉冷落,酒杯和盘子中充满了快乐。
郡楼在山的前面或后面,村坞中的树木苍翠而红润。
玉麈嘲笑着夷甫,象牙棋子卑微地和阿戎对战。
王侯们真实的梦境,只有穴居的蚂蚁才能真正评论功绩。

总结:

诗人描绘了一个景象,海市荒凉,人们在杯盘之间寻找快乐。郡楼和村坞的景色各异,玉麈和象牙棋子象征着高低贵贱,而王侯的真实只有蚂蚁知晓。通过这一景象,诗人表达了对现实社会的讽刺和思考。

赏析:这首诗《张守唱和红字韵诗八首 其五》是唐代刘子翬创作的,表达了对景色和人物的生动描绘,以及对社会现实的思考。
首先,诗人通过描绘海市的景色,将读者带入了一个宁静而美丽的环境中。他用“海市从萧索,杯盘乐土风”来形容这个地方的宁静和愉悦,表现出大自然的宁静与和谐。
接着,诗人提到了“郡楼山向背,村坞树青红”,通过山川和乡村的描写,进一步丰富了诗的背景,使读者能够感受到诗中景色的变化和多样性。
诗中还涉及到一些人物,如“玉麈嗤夷甫,牙筹陋阿戎”,这些人物的出现增添了诗的情节,使其更加生动。
最后两句“王侯真梦耳,穴蚁更论功”似乎在暗示一些社会议题,可能是在探讨官场斗争或社会阶层的问题,这为诗歌赋予了一定的深度和含义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《张守唱和红字韵诗八首》系列:

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词: