首页 > 发现 > 全宋诗 > 张守唱和红字韵诗八首 其八

zhāng shǒu chàng hè hóng zì yùn shī bā shǒu qí bā
 张守唱和红字韵诗八首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

济难资长策，常怀国士风。
秦强因将白，鲁弱更蒐红。
叹己怀孤愤，忧时咏小戎。
儒冠须勿溺，邂逅亦成功。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jì nán zī cháng cè ， cháng huái guó shì fēng 。
qín qiáng yīn jiāng bái ， lǔ ruò gèng sōu hóng 。
tàn jǐ huái gū fèn ， yōu shí yǒng xiǎo róng 。
rú guān xū wù nì ， xiè hòu yì chéng gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

济难资长策，常怀国士风。
在乱世挽救困难，秉持着高远的志向，时刻怀念着忠贞的国士风范。
秦强因将白，鲁弱更蒐红。
秦国强大而帝王采用其计谋，鲁国虽然弱小却吸纳了忠良之士。
叹己怀孤愤，忧时咏小戎。
感叹自己怀抱孤独的愤怒，忧虑着时局动荡而吟咏着小戎之音。
儒冠须勿溺，邂逅亦成功。
作为儒者要坚守自己的儒冠不为世俗之事所动摇，同时在偶然的相遇中也能获得成功。

总结：

诗人常怀忠贞国士之风，志在挽救乱世之难。他感叹自己内心孤独愤怒，忧虑时局动荡，但依然以儒者的身份坚守儒冠。即使在偶然的邂逅中，他也能取得一定的成就。整首诗表达了诗人忠贞坚贞的品质和对时局的关切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《张守唱和红字韵诗八首》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：