zhāng cóng zhī xǔ yù yǒu zhé yòng qí qī xī suǒ fù yùn yǐ jiǎn zhī
张从之许玉友輙用其七夕所赋韵以简之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

四壁萧萧一味愁,了无从事到青州。
殷勤独有张公子,为遣玉人宽鬂秋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

sì bì xiāo xiāo yī wèi chóu , le wú cóng shì dào qīng zhōu 。
yīn qín dú yǒu zhāng gōng zǐ , wèi qiǎn yù rén kuān bìn qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四面墙壁荒凉冷清,整日无所事事,无法前往青州。
只有张公子十分热切,特意请来美丽的玉人,以解怀秋愁。
总结:诗人描写自己四周环境冷清愁苦,没有去青州的机会。然而,有一位名叫张公子的人非常关心他,特地邀请美丽的玉人来安慰他的秋愁。这首诗抒发了诗人的孤寂和对友谊的感激之情。

赏析:这首诗《张从之许玉友輙用其七夕所赋韵以简之》是李弥逊创作的,表达了诗人对友人张从之的思念之情,以及在七夕之夜寄托思念之情的愿望。整首诗意境深远,感情真挚。
首句“四壁萧萧一味愁”描写了诗人内心的孤寂和忧愁,房间中的寂静凸显了他对友人的思念之情。接着提到了“了无从事到青州”,这句表达了诗人无事可做,心情更加沉重。
接下来的两句“殷勤独有张公子,为遣玉人宽鬂秋”表现了诗人对友人张从之的依依不舍,他期待着张公子的到来,希望能在七夕之夜解除心头的忧虑。而“玉人宽鬂秋”则强调了友人的美丽和吸引力,这也是诗中情感的一个亮点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词:

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其七 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

词源倾江河,坐觉畎浍褊。
王郎清如水,腹有谈天辩。
闭置邱壑中,名誉当自显。
而况金其声,行矣侍从选。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其七 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 刘跂

念当岁峥嵘,少别友中玉。
梦寐大刀头,安得卢橘熟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其七 (cì yùn cháng zhī yòng qián rén yùn fù méi huā shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 许及之

未点苍苔已点衣,遽辞修竹翠相依。
若教笛怨歌催尽,宁受风吹雨打稀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

三十日过班竹赋玉州之木一首 (sān shí rì guò bān zhú fù yù zhōu zhī mù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 项安世

玉州之南土当木,玉州之北木为竹。
以土筑室土则荣,以木编篱木应辱。
无木用土固其宜,有木何忍贱用之。
呜呼,玉州之木最可悲,不为楹桷为藩篱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一 (cì yùn cháng zhī yòng qián rén yùn fù méi huā shí jué qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

老来为圃万缘轻,一见梅花眼倍明。
所恨平生无句眼,其如相与有诗情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

用十梅韵答冯簿 其五 (yòng shí méi yùn dá féng bó qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王炎

讲道师友少,稽古编简残。
何以起斯文,念之心为寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

周美成友议帖赞 (zhōu měi chéng yǒu yì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

左太冲赋三都十年,门墙藩溷皆着纸笔。
予意其因以寓墨池模仿之妙,而未必徒以诧记事备言之述。
不然则亦焉用是物也。
如公书法,或者得太冲之彷佛乎。
有凤楼之手,以侈其标度。
有香奁之泽,以醖其风骨。
体具态全,夫岂一日。
清真之名,公所自出。
世不当徒以考公之词赋,尚可因是着公之翰墨也。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其八 (cì yùn cháng zhī yòng qián rén yùn fù méi huā shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 许及之

浮玉飘香别绪多,缓流溪水浸铜柯。
先春有意春无意,春奈千红百紫何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其六 (cì yùn cháng zhī yòng qián rén yùn fù méi huā shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 许及之

玉川清苦更清狂,一夜相思不可当。
解道是君看亦好,不然白地断人肠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其九 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

济济八才子,醖藉有此郎。
交情苦疏豁,子职甚温良。
一为江南行,书疏颇相忘。
媚妇乃如许,盈盈不下堂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。