tóng jǐng zhuāng yóu wú xī dú zhōng xīng bēi
同景庄游浯溪读中兴碑 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德洪 (shì dé hóng) 。

上皇御天功最盛，生民温饱卧安枕。
醉凭艶姬一笑适，薄夫议之无乃甚。
长安遮天胡骑尘，潼关战血深没人。
哥舒臣贼不足惜，要脔国忠如脍鳞。
苍黄去国食不暇，马嵬赐死谢天下。
反身罪己成汤心，奈何犹有讥之者。
取非其子又遽匆，灵武君臣无怍容。
何须呜咽让衮服，自控归鞍八尺龙。
谁磨石壁湘江上，揩拭云烟溅惊浪。
龙蛇飞动忠义词，顔元色庄俨相向。
与君来游秋满眼，闲行古寺西风晚。
道人兴废了不知，但见游人来读碑。

仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
仄平仄平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
○平平平平○平，平平仄仄○仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
○平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄平仄仄平○平，仄平○仄平平仄。
仄平○仄仄仄平，平仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄平○。
平平平仄平仄平，平平仄平仄○仄。
仄平平平平仄仄，○○仄仄平平仄。
仄平○仄○仄平，仄仄平平平仄平。

shàng huáng yù tiān gōng zuì shèng ， shēng mín wēn bǎo wò ān zhěn 。
zuì píng yàn jī yī xiào shì ， báo fū yì zhī wú nǎi shèn 。
cháng ān zhē tiān hú qí chén ， tóng guān zhàn xuè shēn méi rén 。
gē shū chén zéi bù zú xī ， yào luán guó zhōng rú kuài lín 。
cāng huáng qù guó shí bù xiá ， mǎ wéi cì sǐ xiè tiān xià 。
fǎn shēn zuì jǐ chéng tāng xīn ， nài hé yóu yǒu jī zhī zhě 。
qǔ fēi qí zǐ yòu jù cōng ， líng wǔ jūn chén wú zuò róng 。
hé xū wū yàn ràng gǔn fú ， zì kòng guī ān bā chǐ lóng 。
shuí mó shí bì xiāng jiāng shàng ， kāi shì yún yān jiàn jīng làng 。
lóng shé fēi dòng zhōng yì cí ， yán yuán sè zhuāng yǎn xiāng xiàng 。
yǔ jūn lái yóu qiū mǎn yǎn ， xián xíng gǔ sì xī fēng wǎn 。
dào rén xīng fèi le bù zhī ， dàn jiàn yóu rén lái dú bēi 。

动物龙蛇马

同景莊游浯溪讀中興碑

—— 釋德洪

上皇御天功最盛，生民温飽卧安枕。
醉憑艶姬一笑適，薄夫議之無乃甚。
長安遮天胡騎塵，潼關戰血深沒人。
哥舒臣賊不足惜，要臠國忠如膾鱗。
蒼黄去國食不暇，馬嵬賜死謝天下。
反身罪己成湯心，奈何猶有譏之者。
取非其子又遽匆，靈武君臣無怍容。
何須嗚咽讓衮服，自控歸鞍八尺龍。
誰磨石壁湘江上，揩拭雲煙濺驚浪。
龍蛇飛動忠義詞，顔元色莊儼相向。
與君來游秋滿眼，閒行古寺西風晚。
道人興廢了不知，但見游人來讀碑。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
上皇御天功最盛，使百姓温饱安居乐业。
醉倚在美艳的姬娇一笑之际，薄夫议论此事是否太过。
长安城里，胡骑的尘土遮蔽了天空，潼关战场上，战血深深地埋没了无数生灵。
哥舒臣贼人死去，不值得可惜；国家的忠臣就像美味的鳞片般珍贵。
苍黄离开国土，无暇顾及世俗尘嚣；马嵬之上赐死，为天下谢幕。
反躬自省，认罪悔过，实现了汤的心愿，可是却有人依然在讥笑他。
执意夺取非其子，匆忙上位，灵武的君臣无法掩饰心中的窘迫。
何必哭泣悲叹而让出身上的华服，自己束缚驾驭八尺龙马归隐。
有人在湘江边刻磨石壁，拭拂云烟溅起惊涛。
龙蛇飞动，表达着忠义之情，颜元和色相对庄重。
与君一同来游览，秋景满眼，闲步古寺，西风渐晚。
道士对兴废变迁无所知觉，只看到游人前来阅读碑文。
全文概述：这段古文描述了上皇昌盛时期，国泰民安，百姓生活富足安乐。然而，权谋和争斗导致了长安城的动荡和战争的残酷。在种种权谋中，有忠臣哥舒臣为国捐躯，国家忠诚如美味的鳞片珍贵。上皇退位后，自控归隐，不再争权夺利。然而，世事变幻，新的统治者上位，国家却再次陷入动荡。最后，文中提到有人在湘江边刻磨石壁，表达着忠义之情，游人来此阅读碑文，可能是在思考历史兴衰和忠诚之义。整篇文章抒发了对国家兴衰和忠诚品质的思考。

这首诗《同景庄游浯溪读中兴碑》是由释德洪创作的，表达了对历史和忠诚的思考。这里我来进行一下赏析：
这首诗通过叙述历史上的一些重要事件，展现了作者对中兴之功和忠臣义士的敬仰之情。首先，诗人赞颂了上皇的治理之功，使百姓安居乐业，生活富足。然而，他却在一次宴会中被艳姬所诱，薄夫议论纷纷，这似乎是对上皇一些不慎的批评。
接下来，诗人描述了长安城被胡骑入侵，潼关战役血腥深重，而哥舒臣的忠诚却没有得到应有的尊重。这里用"要脔国忠如脍鳞"这一比喻，强调了哥舒臣的忠诚之高贵。
诗中还提及了马嵬坡，表现了李世民在此地谢天下，对历史的感慨和自责。同时，李世民也为反对自己的子孙的行为感到遗憾，表现出深刻的自省和忧虑。
最后，诗人写道一位不知名的道士在湘江上的石壁上刻写了这段历史，而有心人前来阅读。这里反映出历史的记载和传承，以及忠臣义士的精神永存。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>