zèng dào wēi chán shī
赠道微禅师 🔈
铜缾涩泻水，出碛蹑莲层。
猛虎降低鼠，盘鵰望小蝇。
通禅五天日，照祖几朝灯。
短发归林白，何妨剃未能。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
銅缾澀瀉水，出磧躡蓮層。
猛虎降低鼠，盤鵰望小蠅。
通禪五天日，照祖幾朝燈。
短髮歸林白，何妨剃未能。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
铜缾中的水变得苦涩，流出碛地上踩踏莲花的层层叠叠。
猛虎降低身姿捕捉老鼠，盘旋的鵰鸟眺望着小蝇。
通禅的五天时间里，阳光照耀着祖先几代人的明灯。
短发回归自然白发如林，无妨未能剃去的发丝。
全诗概括：这首诗以自然景物和动物为象征，通过对比展现人生的境遇和态度。铜缾中的苦涩水和碛地上踩踏的莲层，暗示着世间的艰辛和挫折。猛虎捕捉老鼠和鵰鸟觅食小蝇，象征着努力追求自身利益和满足。通禅的五天和照耀几代人的明灯，表达了对传统文化和智慧的尊重和追求。短发回归自然，未能剃去的发丝暗喻人生中难以抛弃的遗憾和未完成之事。整首诗以简洁的语言和意象抒发了作者对人生境遇、生命追求和自然之美的思考。
李洞的诗：
-
赠唐山人
垂须长似发，七十色如黳。醉眼青天小，...
-
送云卿上人游安南
春往海南边，秋闻半夜蝉。鲸吞洗鉢水，...
-
郑补阙山居
高节谏垣客，白云居静坊。马饥餐落叶，...
-
送曹郎中南归时南中用军
桂水净和天，南归似谪仙。系绦轻象笏，...
-
锦江陪兵部郑侍郎话诗着棊
落叶溅吟身，会棊云外人。海枯搜不尽，...
-
中秋月
四十五秋宵，月分千里毫。冷沈中岳短，...
-
送沈光赴福幕
泉齐岭鸟飞，雨熟荔枝肥。南斗看应近，...
-
鄠郊山舍题赵处士林亭
圭峰秋後叠，乱叶落寒墟。四五百竿竹，...
-
赋得送贾岛谪长江
敲驴吟雪月，谪出国西门。行傍长江影，...
-
河阳道中
冲风仍蹑冻，提辔手频呵。得事应须早，...
- 李洞诗全集>>
相关诗词：
赠灵澈禅师 (zèng líng chè chán shī)
禅师来往翠微间，万里千峰到剡山。
何时共到天台里，身与浮云处处闲。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠稚禅师 (zèng zhì chán shī)
春风满禅院，师独坐南轩。
万化见中尽，始觉静性尊。
我来契平生，目击道自存。
与师不动游，游此无迹门。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉赠行师参慎禅师 (fèng zèng xíng shī cān shèn chán shī)
观音二十五圆通，止在禅师一指中。
金鉢直随流水去，不须芒屩更西东。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠禅师 (zèng chán shī)
嗜慾本无性，此生长在禅。
九州空有路，一室独多年。
鸣磬微尘落，移缾湿地圆。
相寻偶同宿，星月坐忘眠。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
前住慧林历代禅师真赞 祖印悟禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn zǔ yìn wù chán shī)
师道平夷，师貌浑厚。
持如地心，开无妄口。
四坐道场，一尘不受。
节角处，没窼臼，三眼神龟火里走。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
呈云盖智禅师 (chéng yún gài zhì chán shī)
说法无如这个亲，十方刹海一微尘。
若能於此明真理，大地何曾见一人。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠南华拱禅师 (zèng nán huá gǒng chán shī)
祖叶雕零四百年，法灯今见拱师传。
堂头海会僧三百，昼课莲经暮叩禅。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
皎然禅师赠吴凭处士诗云世人不知心是道只言道在西方妙还如瞽者望长安长安在东向西笑东坡居士代答云 (jiǎo rán chán shī zèng wú píng chǔ shì shī yún shì rén bù zhī xīn shì dào zhī yán dào zài xī fāng miào huán rú gǔ zhě wàng cháng ān cháng ān zài dōng xiàng xī xiào dōng pō jū shì dài dá yún)
寒时便具热时风，饥汉那知食药功。
莫怪禅师向西笑，缘师身在长安东。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉赠芝师参总禅师 (fèng zèng zhī shī cān zǒng chán shī)
欲识东林路，匡庐第一山。
昔人开胜地，大士启禅关。
鹫岭不遗法，虎谿谁敢攀。
因师访消息，为寄九峰间。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠仁晓禅师竹簟 (zèng rén xiǎo chán shī zhú diàn)
翠筠织簟寄禅斋，半夜秋从枕底来。
若也此时人问道，凉天卷却暑天开。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。