zèng líng chè chán shī
赠灵澈禅师 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 灵一 (líng yī)

禅师来往翠微间,万里千峰到剡山。
何时共到天台里,身与浮云处处闲。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chán shī lái wǎng cuì wēi jiān , wàn lǐ qiān fēng dào yǎn shān 。
hé shí gòng dào tiān tāi lǐ , shēn yǔ fú yún chù chù xián 。

贈靈澈禪師

—— 靈一

禪師來往翠微間,萬里千峰到剡山。
何時共到天台裏,身與浮雲處處閑。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chán shī lái wǎng cuì wēi jiān , wàn lǐ qiān fēng dào yǎn shān 。
hé shí gòng dào tiān tāi lǐ , shēn yǔ fú yún chù chù xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
禅师往来于翠微之间,穿越万里千峰来到剡山。
什么时候才能一起到达天台,身体自在地与浮云共处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者灵一介绍:🔈

灵一,姓吴氏,广陵人。居余杭宜丰寺,禅诵之暇,辄赋诗歌,与朱放、张继、皇甫曾诸人爲尘外友。诗一卷。 查看更多>>

灵一的诗:

相关诗词:

戏赠灵澈上人 (xì zèng líng chè shàng rén)

朝代:唐    作者: 吕温

僧家亦有芳春兴,自是禅心无滞境。
君看池水湛然时,何曾不受花枝影。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉赠行师参慎禅师 (fèng zèng xíng shī cān shèn chán shī)

朝代:宋    作者: 沈辽

观音二十五圆通,止在禅师一指中。
金鉢直随流水去,不须芒屩更西东。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和赠和龙妙空禅师 (hé zèng hé lóng miào kōng chán shī)

朝代:唐    作者: 夏鸿

翰林遗迹镜潭前,孤峭高僧此处禅。
出为信门兴化日,坐当吾国太平年。
身同莹澈尼珠净,语并锋鋩慧劒坚。
道果已圆名已遂,即看千匝遶香筵。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

赠稚禅师 (zèng zhì chán shī)

朝代:唐    作者: 卢仝

春风满禅院,师独坐南轩。
万化见中尽,始觉静性尊。
我来契平生,目击道自存。
与师不动游,游此无迹门。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠南华拱禅师 (zèng nán huá gǒng chán shī)

朝代:宋    作者: 金君卿

祖叶雕零四百年,法灯今见拱师传。
堂头海会僧三百,昼课莲经暮叩禅。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉赠芝师参总禅师 (fèng zèng zhī shī cān zǒng chán shī)

朝代:宋    作者: 沈辽

欲识东林路,匡庐第一山。
昔人开胜地,大士启禅关。
鹫岭不遗法,虎谿谁敢攀。
因师访消息,为寄九峰间。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赞颂 宗教

赠无了禅师 (zèng wú le chán shī)

朝代:唐    作者: 周朴

不学世所惜,是何无了公。
灵匡虚院外,虎迹乱山中。
昼夜必连去,古今争敢同。
禅情岂堪问,问答更无穷。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赴翠峰请别灵隐禅师 (fù cuì fēng qǐng bié líng yǐn chán shī)

朝代:宋    作者: 释重显

临行情绪懒开言,提唱宗乘亦是闲。
珍重导师并海衆,不胜依恋向灵山。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

震禅师喜谈传灯录谩以一偈示之 (zhèn chán shī xǐ tán chuán dēng lù màn yǐ yī jì shì zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

僧问灵山一会禅,不知谁与佛言论。
灵山会里何曾说,只有闍梨独得闻。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荅澈公 (dá chè gōng)

朝代:唐    作者: 韦丹

空山泉落松窗静,闲地草生春日迟。
白发渐多身未退,依依常在永禅师。

○平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。