zèng chén zōng zhī
赠陈宗之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

伊吾声里过年年,收拾旁行亦可怜。
频嗅芸香心欲醉,为寻脉望眼应穿。
哦诗苦似悲秋客,收价清於卖卜钱。
吴下异书浑未就,每逢佳处辄留连。

平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī wú shēng lǐ guò nián nián , shōu shí páng xíng yì kě lián 。
pín xiù yún xiāng xīn yù zuì , wèi xún mài wàng yǎn yìng chuān 。
ò shī kǔ sì bēi qiū kè , shōu jià qīng wū mài bǔ qián 。
wú xià yì shū hún wèi jiù , měi féng jiā chù zhé liú lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在伊吾的声音中度过了许多年,整理行李走旁路也令人怜惜。频繁嗅闻芸香,心情欲醉,为了找寻脉络,眼神穿透远方。哦,写诗的痛苦如同思念秋天的旅客,卖卜的钱币也不及所得的清白。吴地下的奇书仍未完成,每当遇到美好之地,总是驻足不舍。

总结:

诗人借景抒发了对岁月流转、人生苦乐的感慨。通过描绘伊吾声音中的岁月变迁,以及频繁嗅闻芸香而表达对人生深刻体验的追求。诗人以“脉望眼应穿”寓意追求真理的决心。同时,以“悲秋客”和“卖卜钱”抒发了写作之苦和价值观的坚守。最后,以“吴下异书”象征着不同寻常的智慧,表达了对知识的向往与珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《赠陈宗之》的诗:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: