zèng chén zǐ zhèng zào mò
赠陈子正造墨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

昔人论墨陈为贵,子姓为陈业更专。
问子去玄知几世,童乌有艺亦能玄。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xī rén lùn mò chén wèi guì , zǐ xìng wèi chén yè gèng zhuān 。
wèn zǐ qù xuán zhī jǐ shì , tóng wū yǒu yì yì néng xuán 。

贈陳子正造墨

—— 蕭立之

昔人論墨陳爲貴,子姓爲陳業更專。
問子去玄知幾世,童烏有藝亦能玄。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xī rén lùn mò chén wèi guì , zǐ xìng wèi chén yè gèng zhuān 。
wèn zǐ qù xuán zhī jǐ shì , tóng wū yǒu yì yì néng xuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔人论墨,认为陈为贵;子姓是陈业更专。问子去玄知几世,童乌虽然年幼,但也能通晓玄妙之道。

总结:

古人曾赞美陈为高贵之人,认为姓陈的人专精于某一领域。询问作者子孙几代后是否还能继承神秘的知识,童乌虽然年幼,也能体悟玄妙之理。此诗探讨了知识传承和年龄不是决定智慧的因素。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词:

谢李君亮赠陈中正墨 (xiè lǐ jūn liàng zèng chén zhōng zhèng mò)

朝代:宋    作者: 杨万里

麝烟薰透大夫松,胶国吹成赤鯶公。
龙尾研磨碎苍璧,鼠须飞动出晴虹。
谁言陈子草玄手,突过蒲家读墨功。
老我久无椽样笔,为君小楷注鱼虫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

燕子虚赠李清墨乞予诗试墨作七言谢之 (yàn zi xū zèng lǐ qīng mò qǐ yǔ shī shì mò zuò qī yán xiè zhī)

朝代:宋    作者: 洪朋

黟川诸李今寂寞,潞州残圭大不恶。
燕侯固穷亦好事,探囊持赠意不薄。
眼明见此陈家玄,径呼毛颖作七言。
故知身外俱长物,子墨客卿聊忘年。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠墨工陈伯升 (zèng mò gōng chén bǎi shēng)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

古墨法变今百年,雪斋乃能幻神药。
杜乂肤清卫玠神,眼明再见老陈作。
墨如人意随短长,用之不尽渠解笑。
须君笔端驭龙蛇,他日始信入木妙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

再次赠张学录韵十诗 其九 (zài cì zèng zhāng xué lù yùn shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

拥衾哦子诗,清梦即淮左。
莫年书藏山,舍子谁印可。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

再次韵呈林子长郎中龚养正寺簿 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng gōng yǎng zhèng sì bó)

朝代:宋    作者: 陈造

荒学蹄涔易窥底,禄

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其九 (zài yòng cái zǐ fù wén huá xiào chóu tiān lù gé yùn zèng zhōu jiào shòu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

万木同一秋,松柏正也独。
夫君閲流俗,尘过不留目。
我昔甘曳裾,低首问宜禄。
及今君子前,玩易愧频复。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠墨手道人寄晁子止即用子止韵 (zèng mò shǒu dào rén jì cháo zǐ zhǐ jí yòng zǐ zhǐ yùn)

朝代:宋    作者: 李石

夷门道人墨为手,艺如巫咸日中走。
逢人便与墨模糊,西里自妍东里丑。
不须更相邑中黔,面比乌鸦色未深。
为擡墨手高处问,我手何如君子心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陈总管坐上赠写竹妓二首 其二 (chén zǒng guǎn zuò shàng zèng xiě zhú jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

此君写影道机熟,犹记涪翁诧子舟。
谁信红衣万钧笔,拟分此派嗣湖州。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠安道士 (zèng ān dào shì)

朝代:宋    作者: 陈造

吴罝传世皆妙语,善昇乃近崔遵度。
丝桐造妙诗疑神,古来多属方外人。
羡君矫矫云山客,子墨桐君生莫逆。
此人此艺吾了然,锦囊杰句多时贤。
月斧云斤且游戏,缠声鹿鸣莫经意。
古人进艺道与俱,如君不应古与殊。
谒帝行如稷丘子,莫谩瓜芋嗤侯喜。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

收护赠墨者廖景瑞 (shōu hù zèng mò zhě liào jǐng ruì)

朝代:宋    作者: 萧立之

世界人心黑如墨,君持此墨将安适。
欲磨君墨上笺天,天公愦愦无皂白。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。